尼古拉耶夫同捷列什科娃结婚

【合众国际社莫斯科３日电】（记者：吉尔摩）女宇宙航行员瓦莲金娜·捷列什科娃和宇宙航行员尼古拉耶夫今天在一座前沙皇官邸里结了婚。
赫鲁晓夫在跳舞开始之前，在四个小时之内同经过选择的３００名客人乾杯达２１次。他对身着白纱的新娘和她的漂亮的新郎说：
“我祝你们在空间和宇宙中进一步取得伟大的成就。”
其他五名苏联宇宙航行员和为新的宇宙飞行任务而正在受训的十名没有透露姓名的青年男子和四名青年女子参加了招待会。
采访婚礼和招待会消息的老记者说，莫斯科从来没有过这样的事情。在这次招待会上，赫鲁晓夫和伏罗希洛夫同新娘合唱了歌曲。
在第一轮祝福后，总理首先喊“高尔卡——高尔卡”（苦啊——苦啊）。这是新娘和新郎应当接吻的俄国的传统喊法。
瓦莲金娜被迫一次、一次又一次的接吻。
总理在这一整天都以新娘和新郎的父亲的身份行事。瓦莲金娜的父亲和她的丈夫的父亲都在战争中死去了。
他们的农民模样的年迈的母亲穿着朴素的衣服、扎着头巾在结婚宴会期间坐在荣誉席上，同赫鲁晓夫、伏罗希洛夫、国防部长马利诺夫斯基和苏联全体宇宙航行员坐在一起。
在祝第三杯酒时，底下的人喊了一声“高尔卡——高尔卡”。
赫鲁晓夫笑嘻嘻地催着说：“去吧”，于是尼古拉耶夫抱住新娘，接了一次长吻，这时大厅里响起了掌声。
宇宙航行员波波维奇向新婚夫妇祝酒，希望他们发财添丁，并且说，他愿意作他们的孩子的干爸爸。
【法新社莫斯科３日电】苏联总理赫鲁晓夫今天在捷列什科娃和尼古拉耶夫的招待会上扮演了“新娘之父”的角色。
整个招待会的气氛是家庭式的气氛，而不是一次正式集会。笑嘻嘻的总理说，全体党政人员都要来参加，但是，他恐怕“太多的老年人来参加可能使这次喜宴枯燥无味”，因此，他来代表他们。