帽子柱子大树

【法新社卢森堡６月１６日电】题：欧共体继续进行有关“帽子、柱子和大树”的重要辩论
欧共体１７日在这里举行外长会议，讨论在它的政治联盟计划中，欧共体需要多少联邦主义。届时，“帽子、柱子和大树”将是外长们挂在嘴边上的术语。
外交官们说，他们将就共同体是要“柱子”（安全和防务与欧共体相分离），还是要一棵“大树”（把安全和防务与欧共体结为一体），抑或是给这个问题戴上“帽子”（制定出总原则）进行辩论。
这个辩论反映了得到欧共体大多数成员国（大树派）支持的欧共体执行机构欧洲委员会与得到丹麦支持的但并非结盟关系的英法（往子派）之间的斗争。
它还使欧洲联邦的公开倡导者欧共体主席德洛尔与一直试图找到一个妥协方案的欧共体理事会现任主席国卢森堡之间的关系紧张起来。
由德国、荷兰和比利时领导的“大树派”国家希望把欧共体的权限扩大到外交政策和防务，以及在恐怖主义、毒品、移民和政治避难问题上进行治安和司法方面的合作。
然而，英国和法国希望这两个领域完全成为各国政府的事务，不要欧洲委员会插手。
法国和英国异乎寻常地结盟眼下把两国在欧洲的未来问题上的根本分歧掩盖起来。在欧洲委员会的支持下，法国希望欧共体最终担负起自己的防务，摆脱美国通过北约在欧洲发挥的主导作用。英国传统上对法国建立一个紧紧结合在一起的欧洲政治和经济联盟的理想持怀疑态度。