非洲电影在寻找市场

【法国《解放报》５月１３日文章】题：非洲电影在寻找自己的市场（作者昂热—多米尼克·布泽）
今年的戛纳电影节对来自非洲的黑人电影极其关注。
世界上最穷的小国家之一布基纳法索脱颖而出，因为它在１９９０年至１９９１年度拍摄出５部长片！然而，从整体看，非洲每年拍摄的长片还没有超过１２部。制片力量不足，更主要的是缺乏经济基础。非洲电影难以在非洲大陆内进行交流。总之，无法赢利。
非洲电影能够赢利吗？众所周知，９０％的居民都生活在远离电影院的村庄。但是，事实是缺乏有组织的售票体制（布基纳法索除外），因此无法统计上座率。发行版权只能一次买下，一般好电影为１０万至１５万法郎，而差一些的电影也许只有１万法郎。
在电影国有化时代过后，现实原则取得了令人痛苦的讽刺性胜利。
１９９１年戛纳电影节的评委费里德·布盖迪尔８０年代初在他的《非洲电影》记录片中所欢呼的希望破灭了。在泛非电影联合会的推动下，法语非洲当时决定建立两个平行的委员会，即非洲电影发展委员会和非洲电影集体发行委员会。然而，非洲电影发展委员会的工作确实毫无成效。而非洲电影集体发行委员会则继续执行“分散”的发行政策，购买非洲电影，有时向地方电影工作者预付大笔贷款。
只有布基纳法索善于管理电影市场的国有化和结构，并建立了援助制片基金，资金来自票房收入所得税。这一成功使它今年谈成了第一项法非合拍影片的协定。
瓦加杜古的泛非电影节是这一成功的象征。经过改革的泛非电影联合会今年可以利用自己的论坛就主要计划进行讨论，如在欧共体帮助下建立一个非洲电影资料馆、在法国帮助下创办一所泛非电影学校┅┅
今年首次参加戛纳电影节的非洲影片预算为２００万至３００万法郎。《蒂莱》花费６００万法郎，《耶朗》约１０００万，《杜加》为１２００万。布基纳法索的某些影片贷款为１００万或２００万法郎。但是，非洲的公共投资只占影片预算的１０％至３０％，而且实物比现金多。
非洲希望拍电影，而且做出了努力，但形势却越来越严峻。伊德里萨·韦德拉奥戈警告说：“世界银行正派人对非洲实行控制。在国家开支方面，电影将越来越被视为多余的奢侈。”
依赖西方投资且又向西方标准看齐的非洲电影是否能在这中间保持自己的特点？费里德·布盖迪尔说：“由于不能共同组织非洲自己的市场，非洲电影只能靠法国合作生存下来。非洲电影的最大危险就是最终为欧洲拍电影！”