铁托在联大鼓吹联合国把“共处原则法典化”

宣传当前“即使小小的、孤立的冲突也会扩大和导致一场热核战争”；说什么今天“原子时代要求我们彻底改变对国际关系的看法和对解决当代世界问题的看法”。
【南通社纽约２２日电】南斯拉夫总统铁托今天在联合国大会的正式会议上发表的演说中说，他感到高兴，因为这一崇高的世界讲坛这次是在国际气氛已大大改善的时候开会的，这是爱好和平的力量努力的结果，是常识的胜利。
铁托总统指出，从普通人的利益出发，我常常不懂为什么今天人们要打仗，为了什么问题，在当代情况下战争可能带来什么。他又说，在我们的原子时代，存在着这样一种经常的危险：即使小小的、孤立的冲突也会扩大和导致一场热核战争。
南斯拉夫总统说，还有一种理论，认为武器的力量是和平的唯一保证。他说：如果这种理论长远说来意味着战争和毁灭，那末，很清楚，这个理论是建立在站不住脚的基础之上的。他问道：当一个人扬言真的要使用武器时，他的话会象一支飞去来器那样打回来，并摧毁这位进行恫吓的人，假如我们了解这个事实，那末恫吓有什么意义呢？铁托强调指出：现存的所谓恐怖的平衡是特别没有意义和没有道理的，因为，在万一发生冲突的情况下，由于现存武器的破坏力，甚至胜利的一方——假如可能胜利的话——也会承受跟完全失败的一方相同的物质和社会—政治后果。
铁托指出，我们时代的最重要的特点之一，肯定地是资本主义和社会主义社会制度并存这一事实，而且他说，人们应该记住，这里牵涉到的首先是世界上最广义的社会—政治矛盾，而不是国家之间的冲突，虽然在特定条件下，在特别是主观的各种环境的影响下，这些矛盾也具有国家之间、或国家集团之间的许多争吵的因素。他说：然而，为了正确理解共处政策，把意识形态的关系和矛盾，同国家和民族间的关系加以区分，是必要的。
铁托总统说，我们正处在建立新型的、更为积极的人类国际关系的历史性十字路口，这种关系应该使人类过着不用担心前途的日子，把人类的一切成就用于和平目的并加以发展。他说，原子时代要求我们彻底改变对国际关系的看法和对解决当代世界问题的看法。
铁托总统说，我们谨祝联合国为实现国与国之间的和解而采取更多行动，成为它们的合作和它们为巩固世界和平所作的努力的一个工具。他又说，为了完成它的已经加重的责任，以及也能在新的条件下成功地完成它的历史性使命，我们的组织有必要具备彻底的世界性，调整它的结构以适应世界的变化。铁托总统指出，在这方面，如果作为发表世界舆论最卓越的讲坛的联合国，进一步发挥和平共处的原则并使这些原则成为法典，那将具有特别重要的意义。
铁托总统说，虽然和平共处的基本概念已经包含在联合国宪章中并且经过联合国法律委员会的讨论，但是使和平共处的原则成为法典是一个基本政治问题。他说，我们时代的崇高理想和目标——和平政策和谴责使用武力、不干涉原则、人民自决的权利和独立的发展道路、加速不发达国家和发展中的国家经济发展的国际责任等等——将从而找到更加有力的体现。
这位总统说，他深信，在我们的时代，应用共处的原则既是行得通的，也是现实的，他又说，在这种国际大家庭的生活条件下，人类的一切价值可以更充分地显露，人的个性可以更自由地发挥。
【合众国际社联合国２２日电】铁托今天在联大说，世界正处在原子时代的十字路口，这要求“我们对国际关系的看法发生激变。”
他的长达１５页的讲话大部分是呼吁共处。
【路透社联合国２２日电】铁托总统今天在联大说，“产生不结盟政策的情况也正在变化”。
他说，“因此，不结盟无论在质和量方面都正在起变化，并正使自己变成争取和平和谋求以和平和建设性手段来解决各国间不同问题的普遍运动。”
他对大会说：“分为和平力量和冷战势力的极化，实际上正在世界各国加速进行，而和平力量正在占上风。”总统说，他不能同意“那些认为冷战对他们有利的人们”的意见。这显然是指强烈反对铁托政权的中国。