《朝日新闻》记者川上说：我国的围棋已成为一种健全的业余活动

【本刊讯】日本《朝日新闻》９月２５日刊载了该报记者川上从上海发回的一则消息，标题为《中国的围棋是健全的业余活动，观众挤满了二楼》。摘要如下：
访华围棋代表团从杭州到上海，继续进行着围棋友谊比赛活动。
在杭州进行第一次比赛的时候，恰巧由于台风在前一天晚上袭击了浙江省一带，所以中国方面为了迁移比赛场，非常辛苦。棋赛定上午９时开始，而热心的围棋爱好者冒着台风，在７时前后就来到比赛场。观众中有青年妇女、老人、小学生，各种各样的人都有，从这种情况可以了解到，围棋在中国已经成为“健全的业余活动”，正在深入而普遍地发展。观众可以从二层楼的四周平台看到围棋比赛的对局。
在中国，围棋、国际象棋、中国象棋都是由体育协会管理的运动项目，对局也同运动比赛完全一样。在裁判长下面有两人一组的裁判员，担任记录棋谱、计算时间、对局结束后收拾场地等全部工作。使人感觉到，比起目前仍然保存了在老的对局方式的日本，中国抢先一步，巧妙地采取了现代化的围棋对局方式。
去年，中国选手到日本访问的时候，几乎全都用中国式的稳重的着棋方法，轻轻地把棋子摆在棋盘上。这一次，有很多人用日本式的着棋方法，砰的一声把棋子拍在棋盘上。从这些地方也表现出日中围棋交流活动的影响。