参考消息标题

请「你们」勒紧裤带让「我们」恭喜发财

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1991-06-10 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

请「你们」勒紧裤带让「我们」恭喜发财 【本报伦敦6月1日电】(记者 符泉生)二次世界大战一开打,英国张伯伦政府号召大家反对希特勒,在全国各地贴出一条标语:'...

请「你们」勒紧裤带让「我们」恭喜发财


【本报伦敦6月1日电】(记者
符泉生)二次世界大战一开打,英国张伯伦政府号召大家反对希特勒,在全国各地贴出一条标语:“你们的勇猛、奋进和顽强将给我们带来胜利”。意为“你们”老百姓只要具备勇猛、奋进、顽强的斗志,就能给“我们”——老板、政客和官员——带来胜利。
“你们”和“我们”实际上是西方社会泾渭分明的两大群人。梅杰搬进唐宁街当天就宣布要建立一个“无阶级社会”,一直是个笑料。有人就问,老百姓这边露宿街头的流浪汉能住进阔人那边的华丽住宅吗?
最近,首相和大臣们频频告诫百姓,为了度过经济衰退难关,“你们”要勒紧裤带,工资提高幅度一定不得超过目前6.2%的通货膨胀率。不料余音尚在缭绕,英格兰银行行长罗宾·利一彭伯顿却把自己的工资增加了17%,年薪一下增至15.5万英镑,调幅是通胀率的2.7倍!
舆论大哗之中,有人这样愤愤地说:“老百姓听到的是首相,甚至行长本人要他们勒紧裤带的告诫,见到的却是这些提出告诫的人自己大松皮带。”随之而来的是更多的惊人的曝光:大公司董事长和总经理工资提升的幅度平均高达22.7%,最高的竟达43%。与此同时,邮电职工提出的相当于3月份通货膨胀率8.2%的增资要求遭到当局的否决。工党一位发言人说:“英国工业联合会的成员一个个都如此贪得无厌,它怎么有脸去让职工勒紧裤带呢?”
类似这种“你们”为经济衰退作出牺牲,“我们”则塞足腰包的例子并不鲜见。例如,财政部已多次表示,为节约公共开支,必须压缩用于各种社会服务设施的费用,却同时又宣布每年将从纳税人交的钱中拿出3万英镑,给下台的撒切尔夫人,聊作安慰。
如此看来,英国社会里只有“你们”和“我们”两类人,而没有“咱们”这个词语。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章