香港《今日世界》报道：美用超声波治疗精神病和诊断病症

【本刊讯】香港《今日世界》９月１６日报道美应用超声波治疗精神病，摘要如下：
超高周率的声波现在被广泛认为是治肌肉疼痛的有效工具；在医药及外科范围中，它还有许多新的应用之处。
美国犹他州一位精神学专家最近报告说他曾经用超声波成功治疗好精神病患者。在其它各种试验中，声波被用来研究深在体内的各种器官，诸如心脏部份的不正常情形，或者探测其它异常组织成长情形。
犹他大学医学院的彼得·林思朗博士把这样的音波线对准一百九十二名严重精神病人的脑部去放射。这些病人中有六十名是错乱症，一百三十二名是神经系统病患者，都是失去工作能力，被认为是没有希望的了。他们曾经受过诸如电气震荡，心理治疗以及药物治疗等，但全不见效。
经过超声波治疗之后，三十一名错乱患者和一百零六名神经系统病患者的情形大见改善，业已可以回到自己的工作单位上去了。
林思朗博士最近出席美国精神病学协会时，发表报告，指出这种看不见、听不到的治疗可以完成若干要用外科手术刀方能获得的成绩，而且应用声波时不像进行脑部手术那样有留下严重后果的危险。这种外科手术极少应用，因为它虽然能治好表征，使过度活动的病人安静下来，但是常会造成严重的性格上的变化，使病人对正常生活丧失希望。
用超声波治疗时，脑部状态不生变化。在治疗后经显微镜检查研究，发现脑细胞和血管在结构上都没有变化。声波作用只影响神经纤维，对有焦虑、沮丧、着迷、狂暴、恐惧、有吸毒瘾、忧郁以及错乱征象的病人，最为有效。
这样的治疗，先要在头颅上钻三个一英寸的洞，然后通过这些洞用声波照射，每次十分钟，进行一次或两次。
人体还有许多部份，也可以用超声波来治疗。在纽约的耶希伐大学爱因斯坦医学院中，最近曾经应用声波作了一个出色的技术工作，作了一个立体摄影，用这些照片来使医师们判断眼瘤的正确部位，是用普通方法无法判断的。
以吉尔拔·鲍恩博士为首的许多医师，把这种新摄影技术叫作“超声波摄影学”。这种以雷达及声纳的原则来操作的特别设备，以脉冲式的超高周率声波来探照眼部。声波的回声由雷达系统接受后转变成可以看到的形象，叫作“超声波图像”，放射在像电视银幕式的幕上，然后摄成照片。
这些照片经复印成幻灯片，然后按照原来探照摄影的程序，把各次摄得照片制成的幻灯片重叠起来，形成一张立体照片。鲍恩博士和他的助手们应用这种新方法，发现了用任何方法无法判断的瘤子所在的位置及其大小形状。
外科医生们根据这种正确的资料，把瘤子割掉。病人经手术之后，恢复了正常的视力。
美国听觉学协会最近举行一次会议，公开了一种新的设备，能发出微弱的超声波脉冲，通到人体内，记录它们的回声，以判断人体各部份活动的情形并判断人体结构中是否有脱开情形，这样可以诊察出受伤或病害的状况。
这一设备是新泽西州西林市的声医公司制造的，据说比其它声波回声机械方便，易于应用，因此可能会扩展声波在医药研究方面的应用范围。
这设备的测量非常准确，假使将它放在病人的太阳穴旁时，医生可以判断出脑中两部份之间互相隔开的双层薄膜所在位置。
然后医生可以在另一太阳穴旁作同样的测试。当他将两边所测得的回声图形互相对照比较，发现从居于脑部中央的双层膜所反射回来的回声形成的图形并不对称时，就可以判断头颅内部的压力使膜的位置移动。这种变动可能是脑瘤肿或者大块的淤血栓塞所促成。由此可以进行治疗。
据这一部门的专家们说，用声波作试验时，只要应用合宜，相当安全。它们比爱克斯光好，因为不致有辐射之害。
同时，用爱克斯光摄取人体各部份的照片，除了骨胳部份外，都要口服或注射化学物品来使照片显得清楚些。在声波回声检查法中不必多此一举，因此它有辅助甚至在若干用途中替代爱克斯光的可能。