印《闪电》周刊哀叹印第三个五年计划情景惨淡

【本刊讯】印度《闪电》周刊在１０月１２日一期承认，印度第三个五年计划的情景是“惨淡的”。文章摘要如下：
国民收入按说每年应提高５％，可是甚至连一半也没有达到。农业生产不如三年前的情况，现在是７，７００万吨，而１９６０年是７，９００万吨。从收入的情况来看，比指标规定的数字少１５亿卢比。
工业生产，从１９６１年到１９６６年的第三个五年计划要求平均每年增加１１％，但只增加了６．５％。纺织品一直在下降。钢、肥料、化学品和各种机器今后三年大概不会达到规定的指标。
尽管印度正在加速它的战争准备和军备扩张，可以获得的就业机会只有这个计划每年保证的数字的一半。学龄青年仅仅在职业介绍所登记的就有差不多８０万人，而１９６０年不到５０万人。
物价，特别是像大米和糖之类食物的价格，逐月上涨。在今年３月到８月份期间，物价指数从１２６．８上升到１３５．３，上升了８％以上。目前，增加得更多，达９％到１０％。
物价和捐税上涨对资本的积累产生了不利的影响。
在内部和外部都缺钱。要使公众为新的事业投资是很困难的。给私营部分的若干许可执照——例如建立肥料工厂的许可——都退还了政府，因为领有执照的人不能筹集足够的资金。
政府自己正发现它很难找到资金来推行增加农业和电力生产的计划，农业和电力是计划发展的基础。甚至中央为这个目的垫付的５亿卢比的贷款都将用赤字财政来弥补，而且，还必须寻找更多的钱。
计划委员会代理副主席在给各邦首席部长的信中不得不承认：印度经济正陷于停滞不前的处境。