英国记者抱怨美国采访新闻限制太多

【合众社华盛顿１５日电】来自二十三个国家的记者今天在这里举行会议，讨论科学向报界提出的挑战和改进全世界交换新闻的方法。
出席国际新闻学会第七次年会的记者中有一百多名来自奥地利、缅甸、加拿大、锡兰、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、印度、伊朗、以色列、日本、墨西哥、荷兰、挪威、巴基斯坦、菲律宾、瑞典、瑞士、土耳其和英国，有六十六名来自美国。这是自从国际新闻学会在１９５１年建立以来第一次在美国举行的会议。
国际新闻学会执行委员会主席、维也纳“工人报”的彼拉克在会议开幕词中提醒大家注意今天全世界自由报界所面临的要求：促使国际新闻学会发展成“各大洲之间的桥梁”、改进所有的国家之间新闻交流的工作、使人民在世界“进入外层空间时代”时跟上科学成就，以及继续以“不断的警惕”进行争取各个地方出版自由的斗争。
【美联社华盛顿１６日电】巴黎“法兰西晚报”记者西公萨克，“曼彻斯特卫报”记者库克和“芝加哥每日新闻”驻华盛顿记者利萨戈，星期三在国际新闻学会第七次年会上谈到了在美国采访的情况。
西公萨克说，总的说来，他对于他的新闻来源感到满意，但是他认为国务院的保密情况要比一般认为的严格得多。
利萨戈抱怨扩大保密的范围，抱怨他所谓的在记者获得一项新闻以前有人歪曲这项新闻的倾向。
库克说，普通的英国人是通过游客的游历和他所谓的好莱坞的损害很大的影响来了解美国的。库克说，一个好的记者必须设法消除这种先入之见。
库克继续说，“读者极想听记者说，关于美国的一切谎言都是真实的。记者的任务就是要消灭这种陈词谰调。”
关于目前是否存在着编辑们歪曲记者报道的很大倾向。这三位记者回答说，他们最常碰到的是篇幅问题，因此记者必须“律己”。
南卡罗来纳洛克山“先驱晚报”记者帕特里克问道，通讯社的采访是否适当，特别是在对消息加以说明方面。
以色列“耶路撒冷邮报”编辑卢里说，他认为答复是“肯定地不”。他说，通讯社并不进行小报所指望的适当的说明工作。他建议，美国的各大通讯社应该雇用外国记者“用非美国人的观点来进行报道”。
他说，他的报纸从一家美国通讯社得到了一篇比较好的关于英国补缺选举的报道，他认为非美国通讯社会提供比较好的关于美国情况的报道。
美联社的斯文登答复卢里说，美联社正在做编辑所建议做的事情。他说，美联社不仅在华盛顿有一名德国记者在用德文为德国报纸写消息，而且美联社在华盛顿还有八名专门为外国写消息的记者。