蒙古《真理报》报道：乌兰巴托盛行商品走“后门”

【本刊讯】蒙古《真理报》在９月１１日刊登了该报特派记者勃·扎木特写的题为《后门》的通讯。摘要如下：
最近一个时期，可以听到很多从劳动者嘴里流露出来的谈话：
“有些东西在商店里没露面，就被人拿走了”。
“稀有的东西，都是通过‘后门’跑了！”
的确，有些商品从仓库就找到了主人，到售货员那里去的只是钱和发票。持有市商业局某些头目、仓库、百货公司经理们的批示信的人们，不顾城市顾客的需要，把进口西服、女长袍、头巾、男维尼龙上衣、维尼龙袜子、男女毛衣、铁床、以及各种木制家具等东西，偷偷地从仓库或百货商店的储存库里拿走。
经理们把货物给自己喜欢的人，出纳员给好朋友一部分，售货员再从剩下部分拿出一些，藏在柜台后面，给自己的亲戚和亲近的人。这样一来，很少有空闲的劳动者，能在什么时候、从什么地方得到那些东西呢？
用批示从仓库把货物支出，这实际上不是给商贩制造机会吗？
现在，乌兰巴托的仓库出纳员、百货公司经理、售货员的柜台上，摆满了市商业局局长陶格特赫、副局长关布扎布、商业科长卡勒哈扎布等的批示证明。仅７月末到８月，我们就在市商品基地国家大百货公司、１号、２１号百货公司看到了从仓库发出货物的１００多张证明。大百货公司副经理沙拉布从出纳员那里收到很多批货单。从这一点可以看出，这样的批货单可能还有很多。特别是卡勒哈扎布把很多稀有东西，直接从仓库批售出去。
提一下无原则售货的一件事实。
今年春天，价值９００图格里克的女袍，市商品站分配到６０件，国家大百货商店分到２８件。但是，一件也没有拿到商店出售。谁买去了呢？国家大百货商店的经理尼雅木呼说，我们原想拿出来卖，但局长陶格特赫决定不在商店公开出售，而卖给指定的人。我自己也想弄到１件，但名单上没有我，所以没得到。
局长关于把大衣卖给谁的批准书和可以买到女袍的人的名单一起送到大百货商店以后，这些“合格的买主”便从商店仓库里拿到了货物。
检察署对此置之不理，该机关的某些领导人，本身就是所谓按照“女袍的分配”买到货物的顾客。
商业采购部对商品周转、商业服务工作检查和注意不够。这对小部分奸诈的人带来好处，而损害大多数劳动人民。市政府和市商业局的负责同志，买了９０件女袍中的很多件，这使人感到惊奇，乌兰巴托市市政府希尔伦副市长不止一次地通过“后门”买到商品，这有具体事实。
国家大百货公司近几个月来在很大程度上没完成国家计划。不去广泛地进行组织工作，而坐在那里批示从“后门”出售货物。
市商业局及大百货公司某些领导工作者从“后门”发配商品的现象，开始传到一般普通的商业工作者中。不久前，大百货公司的女售货员巴斯特，在每天售给群众的１５０件毛衣中，１２０件是按照规章出售的，３０件藏起来，到第二天售给朋友或亲近的人。