闲得无聊被炸冒充难民挨打

【路透社伊拉克锡尔桑克５月３０日电】驻守在萨达姆·侯赛因夏宫里的伊拉克士兵闲得无聊扔手榴弹玩，结果被炸伤。他们还因缺吃少喝饿得慌，而冒挨打的风险领取库尔德难民的食品。
侯赛因的夏宫所在锡尔桑克镇周围山区现在由英军负责。英军一位发言人今天说，本周早些时候，夏宫里两名伊拉克士兵实在无事可做而玩起扔接手榴弹，不料手榴弹走火，一名士兵一只手被炸掉，另一名士兵脸被炸伤。两人都被送进了盟军诊疗所。
由于该夏宫处在盟军管辖范围内，因此，巴格达实际上已不管宫中驻守的伊拉克士兵的生活了。一天，两名士兵饥肠辘辘，不得已穿上便服，跑到库尔德难民营排队领取救济食品。然而，他们马上被库尔德难民认出来，并被难民们痛打一顿，要不是英军士兵出面干预，很可能就会被难民打死。