２１世纪科学技术重点应放在农业上

【《日本农业新闻》５月２６日文章】题：２１世纪科学技术重点应放在农业
因全球性环境污染，人们开始考虑今后的科学技术应如何发展。早稻田大学人类科学系教授中村桂子指出，科学技术脱离生物是造成地球污染的原因，她主张，２１世纪的科学技术重点应放在农业这一领域。
中村说，现在许多人感到，科学技术文明在某种意义上已经面临十字路口。本来，农业的基本课题在于如何更好地使用生物。可是，由于生物本身是非常难以处理的，所以，当今的科学技术文明脱离了生物，而只是热衷于搞效率高的时髦的东西，结果，引起了环境问题。所以，必须重新研究现在的科学技术应如何发展的问题。最好让科学技术再一次回到生物这个基本点上来。当然，不是回到从前那种与泥和草打交道的时代，而是要运用新的生物技术和孕育着无限可能性的生物工程等进行新的尝试。
中村强调，现在已经不是只考虑一国农业的时代，所以，全世界的人吃什么，怎样生活下去，如何保持我们生活的地球的生态平衡，是重大的课题。要把科学技术引往好的方向，作为２１世纪的研究对象，没有比农业更适合的了！农业成为尖端技术产业已为期不远了。
诚然，农业是件麻烦的工作，但越是麻烦的工作越是高级的工作。制造汽车只需计算准确就行，但生产稻米、玉米和菠菜，就要综合地掌握气候和土壤的情况。而对科学和技术来说，综合地掌握气候和土壤是最困难的事情。在这个意义上可以说，农业也是富于挑战性和很有魅力的领域。
中村教授认为，必须以科学的眼光彻底地修正传统的依靠土地搞农业的做法。要引进电子计算机和生物工程等技术，提高生产效率。不仅如此，还要建立起适合于当地的新的农业体系。她说，这项工作不是５年或１０年就能完成的，恐怕需要１００年时间。
中村说，无论作为人口急剧增加的对策，还是为了保护地球环境，２１世纪的科学技术都必须把农业作为发展的重点。