路透社报道：英国今年上半年财政支付有节余

【路透社伦敦９月２７日电】１９６３年第二季度内英国在现期帐目上有六千九百万镑节余，而第一季度有七千五百万镑节余，在季节性调整的基础上第二季度的节余为二千五百万镑，第一季度为六千四百万镑。
在第一季度曾上升的长期资本帐目上的净外流，第二季度大大减少了，共计只一千八百万镑。上半年的净外流总额为八千五百万，这高于１９６２年，但是仍比以前大多数年份略低一些。
在今年早些时候从一些海外中央银行借来的共八千九百万贷款已在第二季度偿还。