美帝急于摆脱在对华政策上的困境

【本刊讯】英国《星期日快报》９月２９日刊载了美国前总统杜鲁门的一篇文章，文章说：
局势正在以比人类迄今所经历的要快的速度朝着改变我们的世界的方向发展。在这样一个世界上，采取任何后退到“等着瞧”的态度或“到了桥边就过去”的态度的政策，都可能带来麻烦，而且可能带来危险。
世界各地正在发生重要的变化。这些变化大部分都难以把握。
中国的情况是一个国家正在经历一种有历史意义的改变的又一例子。中国是大国中最老而又最新的国家。这个国家目前发生的一切是如此奇怪，如此象谜一般难解，如此的遥远，因而很难对什么是对付这种局面的最好办法作出固定不变的判断。
我一直在考虑我们同共产党中国的关系方面的进退两难的处境，我非常怀疑听任这种局面演变到最后的结局——不管这种结局可能如何——是否完全明智。
如果我们重新考虑一下我们在世界这个地区的牵连，并且采取一种新的态度，或许可能出现某种缓和这种紧张的、带有威胁性的局势的希望。
一个核世界上的利害关系对我们来说是太大了，我们不能听天由命。我们决不能这样做。
虽然我们在受到各种挑衅的情况下作了努力，采取耐心态度，但是事实证明这没有什么用处。不过不管我们生活其中的和平是怎样不稳定，这仍然是我们必须接受的一种和平，我们必须尽一切力量来保护这种和平。
许多国家，特别是那些处在共产殖民主义的无情统治下的卫星国，现在开始在露出迹象，表明民族主义的感情是如此根深蒂固，以致是新的意识形态所克服不了的。我认为对中国说来情况也是一样。
当然，一个像中国这样的不发达国家所不得不面临的令人沮丧的困难之一是：它孤立于世界上大多数国家之外。它一直被排斥在联合国之外。
关于这方面，我一直在想，是不是能做些什么事情来帮助把共产党中国在它的领土内外所煽动的对西方的敌对情绪扫掉一些。
我要问（我相信其他有头脑的美国人一定也在这样自己问自己），我们何不放下架子、在既不大惊小怪又不玩弄手段的情况下向中国提供小麦和其他谷物呢？我不能肯定会发生怎么样的情况。这可能是走向和平和世界进步的一个步骤。这的确值得一试。有什么可以损失的？我知道有些人会立即攻击这种做法是姑息，这些人很多是狂人和无知的人，也有一些用心良好但是走错了路的人。