刚果非洲团结党发表告刚果人民书

揭露美国利用刚果的混乱局面，打着反共旗号，滥用联合国的斡旋，用收买、挑拨、欺骗等手法渗入刚果，成为刚果的托管国。
主张在国内方面清除殖民主义的一切残余，在国外方面，维护主权和独立。
【本刊讯】比利时《刚果文摘》月刊８月２４日刊载了刚果非洲团结党６月９日发表的告刚果人民书，摘要如下：同志们：
帝国主义者企图使我们的国家再次陷入还要危险得多的殖民制度中。
为了达到这些目的，他们利用了我们自己的一些兄弟，对于这些兄弟来说，私人利益高于群众利益。
刚果人民！这一阴谋如此明显，不需要任何解释。
人民，你们要坚决支持你们的领袖们对帝国主义者和他们的刚果走狗策划的阴谋诡计进行的不懈的斗争。
我们大家应一致努力，手携手地为揭露一切阴谋和对阴谋策划者给予致命打击而努力。
刚果人民，任何外部力量都不能解放我们的国家！刚果是我们的，应该由我们来解放。外国援助不能作为解放一个国家的基础，外国援助应该被看作是一种补充，以便加强我们在为我们的完全解放而进行的斗争中的地位。
……我们的总主席基赞加目前正受着折磨。每月每周，阿杜拉政府的使者都要见基赞加主席，以便向他提出一些日益肮脏的妥协建议。
人们在每次访问时都要求他，要么接受美国的政策以换取释放，要么离开他的国家刚果，去几内亚作政治流亡者。对所有这些，主席一贯这样回答：“如果我干了危害国家利益的坏事，我就应该受人民的审判。我既没有任何理由接受美国的政策，也没有任何理由作在外国的流亡者而违背选举我的人民所表明的意愿”。
正像你们所看到的那样，由于殖民主义的阴谋，国家正在灭亡中。殖民主义者通过他们巧妙的阴谋，想把新的统治形式——新殖民主义强加于我们，这就是说，通过我们自己的叛变了的和腐化了的兄弟、资产阶级反动分子进行统治。现在不需要向你们指出殖民主义的这种新形式的野蛮和残酷。人民内部的分裂、争执、流血斗争、残杀都是它的特性。殖民主义者为了达到这种目的，在被收买了的我们的兄弟的帮助下使用了各种手法，利用了我们在民族解放斗争中缺乏经验和我们不了解我们自己的权利原则的情况。在这些手法中，我们必须向你们指出在我国最流行的一些手法。概括起来可分为三个主要方面：武装的暴力，它导致残杀、暗杀、毒害、威吓；以大量金钱（美元）进行收买，它引起思想上发生变化；通过电台、报纸、小册子、通过得到重酬的宣传分子进行欺骗宣传，此外还利用口是心非和欺骗的做法。
其结果是许多在昨天还一致主张完全和立即独立的政党今天却处在四分五裂、瓦解、消灭和听凭外国反动影响摆布的状态中。它们的许多领导人在昨天还是你们的坚决的维护者，现在却成为隐藏在武器和反叛的便利条件之后的改良主义者。许多人甚至卑鄙地背叛了国家的事业。
在这种混乱局面和巧妙制造的危机中，美国巧妙地滥用了联合国的斡旋，在我们的某些被美元腐化了的领导人的共谋下，渗入它的势力，使它成为刚果的托管国。
美国在反共斗争的旗帜下，把所有西方国家当成它的盟友，事实上这只是一个虚伪的借口。
我们有义务告诉你们这件事：美国把大量可兑换的美元倾入我们的国家。目的是要通过贿赂组织一次有步骤的反民族主义反人民的行动。
美国代理人常常直接把钱散发给居民。他们甚至在街上抛散钞票，让人们去争相拾取。
已给予我们某些兄弟大量的金钱，或者是为了通过挑拨离间和诬蔑来破坏他们以前的政党，或者是为了支持已经卖身给美国的执政政府。
美国在刚果的战略具有惊人的规模。它依靠我们的分裂，我们的争执、我们的内部斗争和部族斗争。
我们应该对付这种逼人的局势。
在国内方面，我们应该努力首先彻底和一劳永逸地清除和消灭被埋葬的殖民主义的残余的一切痕迹和后果。
我们的改良主义的兄弟们、叛徒们充当了资本主义公司和企业的中间人，直接或间接地作为同民族利益不相符合的某种外国政策的支柱，当然他们一定会在人民和民主的政权的领导下经受我们全面的解放斗争的严厉对待。
其次，我们在国内的任务是使独立具有内容，具有真正的意义：增进长期以来遭到否认的人的尊严、发展国家的经济、社会和文化；培育民族感和对伟大的刚果祖国的热爱。
在国外或国际方面，我们必须保卫我们作为人的尊严、公民的尊严、保卫我国今天遭到损害的名声。
我们必须消除期待来自外国的幸福的幻想。相反，人民的幸福必须建立在他们自己的努力上。
因此，在我们的对外政策中，每当我们求助于外国的资金或不论是什么性质的援助时，我们必须持诚恳和勇敢态度，要求这种援助不带有任何政治条件。
独立是一个崇高的理想，不付出代价、不承担牺牲、甚至是牺牲最宝贵的生命是得不到独立的。
刚果国家万岁。
我们争取民族解放的斗争万岁。
非洲统一万岁。
打倒帝国主义。