英军利用激光训练设施演习

【英国《独立报》８月３１日文章】题：陆军训练计划把激光放到了射击线上
３个月前，当一支英国坦克部队穿过加拿大大草原时被消灭了。对参战者来说，幸运的是，这次交战是用激光束打的，它预示着陆军训练中的一场革命。
陆军在加拿大进行的试验——代号为“西梅克斯８７”的军事演习——使英国军人与真正的“敌人”交战。
通常的演习要么涉及射击，要么涉及战术。从来不可能把二者实际结合起来进行演习，因为士兵不能互相用实弹射击。
对不伤眼睛的激光和探测装备的研制工作使得进行这种演习有了可能，可以进行包括坦克、步兵、甚至直升机在内的复杂的模拟战斗演习。
陆军训练署的军官认为，这种更加真实地获得战斗经验的机会甚至比提出强有力的经济理由支持采取模拟方式更为重要。
陆军每年派７个营到它设在加拿大的射击场。每个营发射的弹药价值４５０万英镑。战术作战模拟小组希望在来访的战斗小组和使用类似苏联的运载工具及华约战术的对方部队之间进行的战斗演习中取代一半这样的实弹演习。
这种模拟培训还具有不用射击场和训练场的优点，这些场地现在已经非常拥挤。在一系列的模拟器上训练炮手，开始是用一个放在书桌上的模拟器训练，然后到另一模拟器旁，这个模拟器将训练４名“勇士”式战车上的士兵一起消灭计算机显示出的战场上的目标。
最后，可以把用计算机影象和几十辆战车这两种训练方法结合起来。
美国的一种称之为“模拟网”的模拟系统可以在始终不离开训练房的情况下，用投射到模拟装甲车潜望镜上的计算机影象打整场战斗。