英报认为苏要罗偿还小麦表明苏欧粮食情况严重

【本刊讯】英《星期日电讯报》９月２９日刊登了克里斯托弗·鲁塞尔的一篇题为《俄国命令罗马尼亚：还我们的小麦来》的评论，全文如下：
俄国已要求罗马尼亚政府偿还四十万吨三年前作为紧急援助而运往罗马尼亚的小麦。这个消息是昨天在瑞士传出的。
俄国的要求是俄国和东欧的粮食情况极为严重的一个最新征象。
看来这也是俄国对罗马尼亚共产党人违抗莫斯科的控制的一种报复。
俄国想要避免一场粮食大危机所作的努力包括：向加拿大和澳大利亚购买八百多万吨谷物，采取了购买美国剩余谷物的行动，以及全力开展一个在俄国冬季来临前完成收获的运动。
莫斯科电台昨天广播的一项官方声明说，谷物生产区迄今只有８５％的地方收了庄稼。这一来，有待收获的还有八千多万英亩。
俄国人指望不了他们的东欧盟友的帮助，因为那里的粮食情况也普遍不佳。波共领袖哥穆尔卡先生上周谈到“肉类十分缺乏”，以及进一步提高粮食价格的可能性。据说东德缺乏牛油、肉类和蔬菜的情况是“长期的”。匈牙利缺乏牲畜饲料，而庄稼却在地里腐烂。
保共领袖日夫科夫先生星期五在索非亚的一次讲话中承认收成不好。在罗马尼亚，牛都宰了，因为没有饲料，各种食品的价格在迅速上涨。
俄国人想要避免一场粮食大危机的不安心情由于下列事实而增加了，那就是：共产党中国今年有了一个相对好的收成。
中国的情况也有了改善，因为它在同俄国和东欧的贸易有了削减以后不再向这些地区提供粮食。俄国人担心中国共产党人利用他们相对的称心如意的地位来大肆宣传一番。