日通商产业省次官就中日贸易问题发表谈话

【日本广播协会电台２６日广播】根据日中贸易备忘录为进行明年度日中贸易谈判而访问北京的全日本航空运输公司总经理冈崎嘉平太等访华经济代表团一行九人，今天晚上抵达羽田机场。冈崎嘉平太和自由民主党的竹山?v太郎谈话如下：
“我们本来想这次谈判由于中苏关系的对立在某种程度上会出现对日本有利的形势，但是共产党中国方面首脑完全采取冷静的态度。
“在共产党中国，除了日本以外，还有英国和法国等使节团进行商谈，据说荷兰使节团也将访问北京。从欧洲各国的这些动向来看，我认为，对共产党中国贸易会成为从今年到明年世界焦点之一。”
【共同社东京２６日电】以全日本航空运输公司总经理冈崎嘉平太为团长的第二次访华经济代表团，已经在２４日在北京签订一项进出口共达１亿美元的日中综合贸易第二年度协议。
通商产业省事务次官今井今天发表谈话如下：
在支付现款的基础上增加日中贸易的贸易量，是大大欢迎的。
通商产业省认为，如果是支付现款，增加多少都可以。
但是，至于不包括成套设备在内的一般延期付款出口问题，通商产业省要根据不能按照比给东南亚国家的条件更宽的条件批准出口的方针，慎重地加以处理。
这一点，可以说，把数额限制在这种程度上，是一个妥当的措施。此外，通商产业省已经要求代表团一般不要进行关于出口成套设备问题的谈判。今后即使谈到这种交易，恐怕暂时也不会批准。