中东出现倒退使和平希望变小

【美国《巴尔的摩太阳报》５月１９日报道】题：中东出现的倒退使实现和平的希望变小（记者马克·马修斯）
在波斯湾战争结束两个多月之后，整个中东出现了一个倒退进程，从而削弱了美国作出一种新的力量安排的希望。这样一种力量安排本来会促使有关各方在区域安全、阿以和平、军备控制和经济合作等问题上取得进展。
在短短的这段时间里：
△由六个海湾国家加上埃及和叙利亚组成的力量集团已经四分五裂，这是阿拉伯人之间互不信任的结果。美国本来满怀希望地认为这个力量集团会成为阿拉伯世界的新的重心。
△波斯湾国家的保守的统治家族已把精力转向国内，想确保国内的稳定，而放弃了在区域政治斗争中的积极作用。
△叙利亚向西方靠拢的过程看来已经停顿，同时又在集结自己的兵力，可能想重新扮演泛阿拉伯激进主义领导者的角色。
△以色列继续在它占领的领土上扩大定居点，从而为将来用领土换取和平制造了新的障碍。
△新解放的科威特正想方设法在国内的混乱中进行重建，它几乎没有对寻求民主的力量作出让步。
约旦很想恢复同西方和温和的阿拉伯国家的关系，巴勒斯坦阿拉伯人也对同以色列的会谈采取了新的灵活态度，这对上述令人悲观的迹象起了部分抵消作用。
但是从现在来看，人们对该地区各国之间的关系在波斯湾战争之后会发生变化的希望好象是毫无根据的。
这种恢复现状的趋势已经使布什政府放慢了在中东开始新的和平进程的努力。