法国要同德国一样强大

【法国《解放报》５月１７日报道】题：部长们必须以一个声音说话
埃迪特·克勒松５月１６日在法国第二电视台发表了讲话。她在讲话中介绍了她打算奉行的政策大纲。下面是讲话的摘要。建设一个强大的法国由于奉行了皮埃尔·贝雷戈瓦提出的杰出的经济政策，我国已解决了通货膨胀这个大问题。我们现在面临的任务是，必须建设一个平衡的欧洲，在这个欧洲中，法国应同德国一样强大。为了达到这一目标，法国必须拥有相应的工业。我们必须为此采取措施：资金应当转向生产。关于贝雷戈瓦经济、财政部同工业部之间存在的差异和距离应当消除，两者应当接合起来。我认为皮埃尔·贝雷戈瓦应该负责这一工作。我甚至确信，在他的有力领导下，我们必然会更积极地在这些方面取得进展。日本问题面对日本的扩张主义，欧洲没有作出回答，我希望欧洲开始作出回答。对于欧洲人来说，无论是在国家防务方面还是在工业方面，完全依赖日本人的作法是不可取的。关于政府在政府内部，内阁成员必须更好地携手合作，部长们必须以一个声音讲话，可能存在的矛盾必须在公开表现出来以前就得到解决。应首先解决的问题首先应解决的问题是预算和社会保险问题。失业是最大的问题。社会党问题目前人们还没有提出社会党变革问题。皮埃尔·贝雷戈瓦是社会党的受人尊敬的第一书记。克勒松夫人的连珠妙语
【法新社巴黎５月１５日电】克勒松夫人曾说：“没有什么大事能使我感到害怕，我喜欢挑战。”此语一出，克勒松夫人便尽人皆知了。下面是这位新任法国总理自１９８１年以来的妙语集锦。她去年１０月２日辞职时说：
——满口空话，遭人指责，这种日子我已过够了。法国需要有宏大的工业计划，而他们却不愿意制定这样的计划。因此，我决定辞职。
——走一步看一步，只想今日，不思明天，我对这种办事方式不感兴趣。
——问题在于我们自己。我们没有必要责备日本或害怕德国。她在担任欧洲事务部长期间（１９８８——１９９０年）说：
——总理就是要任劳任怨。
——为了对付美国和日本的竞争，为了在工业方面缩小同德国的差距，我们必须有一个“经济战最高指挥部”。
——欧洲之所以对东方国家具有如此大的吸引力，原因就是它强大。
——在英国，人们不能触及女王；在法国，人们不能触及斯特拉斯堡。
她在担任外贸部长期间（１９８３——１９８６年）说：
——如果法国不想在国际上成为一个可笑的角色，它就必须显示出它有能力向除好说话的买主以外的买主出售产品。好说话的买主之所以在购买东西时好说话，是因为他们穷。
——我们头脑中应始终记住四个词：成本、质量、培训、市场。
她在担任农业部长期间（１９８１——１９８３年）说：
——我将是农业经营者的部长，同时也将是一名农业经营者。
——我认为那些认为妇女没有能力担任部长职务的人是一些史前的动物。
——称职的运输部长没有必要学会驾驶飞机。