伦敦万人游行要求停止核试验/盖次克尔认为西方应效法苏联停止核试验

【美联社伦敦１３日电】星期日约有一万二千人参加了工党在市中心特拉法加广场举行的一次巨大的群众大会。会后，示威者默默无声地沿白厅向唐宁街前进。警察封锁了前往麦克米伦首相官邸的道路，来阻拦数百名要求停止核武器试验的示威者。
这次群众大会是由反对党工党和职工大会在“立即停止试验”的口号下联合召集的。
【路透社伦敦１３日电】英国反对党工党领袖盖次克尔今天在伦敦特拉法加广场的一次巨大的集会上说，西方应当效法俄国，停止核试验。
盖次克尔告诉人们说，工党非常重视停止试验，因为它看到气氛被毒化和它们对尚未出生的后代的影响，感到非常不安。
他继续说，“不管维持军备是对还是错，任何国家、任何政府都没有权利毒害和毁灭离它们自己的海岸千万英里的无辜的人民的生命。”
要求立即停止试验的另外一个极其重要的原因是，如果发生第三次世界大战，那就意味着文明的终结。“我们可以设法限制一次战争，我们当然会这样做，但是有一种危险是无法逃脱的，那就是一件接一件地贮存核武器，同时要冒最后使用氢弹来毁灭千百万人民的风险。”
随着时间一年年的过去，随着一个国家接一个国家获得核武器，世界上动乱的地方发生冲突的危险，一定会变得严重得多。“这是我们面临的危机，一方面共产党集团充满猜疑和恐惧，另一方面西方国家同样不能妥协或者谈判，因为双方彼此都不信任。”
盖次克尔说，僵局必须打破：如果英国、美国和俄国能够就停止核试验达成协议，那么全面裁军的大门是敞开着的。工党要求政府“停止试验，并且开始会谈。”
工党主要外交发言人比万要求劳工运动的各个部分共同努力“来明确地表示，麦克米伦并不是代表英国人民说话。”
认为俄国人打算向西方国家发动一次全力的进攻，这是误解了俄国人的观点。他还说，“我相信，苏联的领袖们压根儿不会有这样一种想法。”
比万说，他听美国国务卿杜勒斯说“我们不能相信俄国人”已经听腻了。人们不能相信杜勒斯的局面就要出现了。