印《论坛报》说印度已默认“两个中国”

【本刊讯】《印度斯坦时报》１６日刊载了它的记者巴塔查吉发自华盛顿的一篇电讯说：“据说印度正在研究一种论点，以便修改它对中国在联合国中的代表权的态度，而又不违背它的基本观点，即应该有代表参加的是有效地控制一个国家的那个政府。
“这种论点将有利于接受‘两个中国’的办法。它根据这样一种论据，即如果北京政权根据对大陆的有效控制要求有代表权，国民党政权作为在过去１８年是福摩萨的有效政府，可以同样要求得到联合国席位。
“‘两个中国’的办法如果得到接受，就可以为印度恢复同蒋介石政府的外交关系而又不一定断绝同北京的接触这种做法铺平道路。”
【本刊讯】印《论坛报》１８日发表一篇题为《两个中国》的社论说：来自华盛顿的消息说，印度正在研究主张两个中国的论点。这种消息是令人感兴趣的，而其原因不只一个。据说目前印度对福摩萨的青睐，必须参照最近中国对苏联提出指控这一背景来看。中国的声明问道，既然俄国人在给予印度愈来愈大的援助和抚慰并且已暗中接受美国制造两个中国的计划，他们有什么资格在如何才算同志式的态度方面教训别人呢？只要印度保持独立的外交政策，所谓印度在两个中国的问题上是学苏联的样的说法都会是有损名誉的。但是，巧合的现象是存在的，任何人都可以看到这一点。
两个中国都支持并不会摆脱进退维谷的处境。但是，如果俄国也转而接受了两个中国的概念，苏美联合起来的力量对其他国家来说也许是可怕的。现在有人认为——虽然是很不强烈的、初步的看法——防止中国重新进攻印度的最好的保障办法是苏美联合保障。据一则消息报道，这种巧妙的主意的推销员是目前正往来于莫斯科和华盛顿之间的议员高希。
……苏联在两个中国问题上作出的让步被认为是它希望缓和东方的紧张局势的标志。要求苏美一起对印度给予保障的主张也是从同样的角度来看的。印度对两个中国的概念的默认——假如现在已经可以这样说的话——
就似乎是在实行现实政治方面的一次练习。”