“儿童道真言”

【塔斯社柏林５月１６日电】题：前东德学生怎样看德国统一后他们的生活是变好了还是变坏了
德国统一后，你们的生活变好了还是变坏了？“儿童道真言”，柏林《号外》杂志编辑部对前东德不同城镇的１０至１３岁的少年提出了这个问题。
“对于我来说，１０月３日民主德国不再存在的这一天不是节日，而是个悲伤的日子。我给弄糊涂了，尽管我国有不少好的东西，但还是被赶到西方去了。”柏林六年级的女学生玛丽亚·赫恩瓦尔德毫不掩饰自己的失望感。
“妈妈现在每天下班都很晚。更糟的是，我们不再是少先队员了。工厂的工人辅导员也没有了，我们和他们的关系很好。”德累斯顿的女学生安妮亚·穆勒抱怨说。
“德国统一只使我的生活变差了。爸爸妈妈很可怜，他们每天担心被解雇。我自己也一直生活在恐惧中，害怕吸毒者和溜门撬锁的贼。我躲着每个大人，学校里常常谈论发生强奸的事。还有……假期不知为什么缩短了。”施特拉尔松市的纳迪纳·巴特尔梅斯忧郁地说。
“出现那么多暴力行动，不知从哪来的贼。但最让人不平的是，我国的人比西德的人挣钱要少得多。”首都的萨沙·凯涅尔是这样认为的。
“商店里的好东西比以前多多了，但它们很贵很贵。我们全家不再去小吃店了，因为什么都太贵。”德累斯顿的卡佳·古尔是这样写的。
在这些忧郁的信中引人注目的是：还没有来得及过完童年无忧无虑生活的十来岁的孩子们，已经在不安地想到了失业、不平等的劳动报酬，犯罪率增长，和对外国人的敌视。当然，在孩子们的答复中也有乐观的，什么使学生们高兴呢？
“过去只能买一辆汽车，而且要排１０至１４年队，现在可以随便买。还可以到任何一个国家去。”施坦哈根镇的丹尼埃尔·许贝纳高兴地这样说。柏林孩子尼诺·瓦连托赞叹地说：“在民主德国，你见过听装的可口可乐吗？只有那些当官的才喝得到。可现在，每个学生书包里都装着这种饮料！”德累斯顿的马丁·海博尔德喜欢现在多了两套新电视节目。他的同班同学苏姗娜·费赫涅对个人电脑爱不释手……
孩子就是孩子。大概，成年人不必对他们的意见费脑筋。但也不应忽视这些看法。要知道，他们的成长在很大程度上决定着德国的未来。因此《号外》杂志进行的调查为认真思考提供了丰富的材料。