波政府决定提高奶类和火柴等商品零售价格

【波通社华沙１４日电】关于提高奶类的采购价格和某些产品的零售价格以及关于增加工资、抚恤金和儿童的津贴费问题，部长会议作出了决议如下：
（１）从１９６３年９月１５日开始，奶类采购价格平均每公升提高２５格罗希。
（２）为了节约更多的脂肪来生产油脂、使油脂保持原来的价格，从１９６３年９月１５日起，把奶类中脂肪的含量从２．５％减少到２％。
把酸奶油中脂肪的含量减少十分之一（把酸奶油的２０％的脂肪含量减少到１８％，其他种类的酸奶油的脂肪含量也作相应的减少）。
（３）由于奶类采购价格的提高，从１９６３年９月１５日开始提高奶制品的零售价格：
奶类每公升提高２０格罗希。
酸奶油平均约提高１０％。
干酪、凝乳块以及冷藏奶粉平均提高２０％。
奶类饮料平均约提高１５％。
（４）从１９６３年９月１５日起：
醋，半公升的价格从３兹罗提２５格罗希提到４兹罗提５０格罗希。
每盒火柴从２０—２５格罗希提高到４０—４５格罗希。
（５）为了拉平劳动人民由于奶类、奶制品和火柴等的零售价格的上涨而增加的生活费，从１９６３年起：
每个儿童每月的津贴费增加５兹罗提。
老人和残废（不在任何地方工作的领抚恤金者）的抚恤金以及孤儿抚恤金每月增加５兹罗提。
同时，从１９６３年１０月１日起，在公共经济中月薪低于３０００兹罗提的所有从业人员，每季度发给１５兹罗提的补助。
这一补助不列入要纳税的工资中。
补助是临时性的，它将一直实行到对一些劳动者的工资作了调整时为止。