英国海滨浴场令人却步

【美联社伦敦４月１７日电】自上个世纪初英王乔治四世在布赖顿纵身跃入大海后，海水浴在英伦三岛就成了一项非常普遍，非常盛行的户外活动。
但近年来，凡是去布赖顿的游客最好离海滨浴场远点，因为那里的海水已被严重污染。
据统计，英国现在已有一百四十多个海滨浴场被污水和垃圾污染，其程度已超过了欧洲共同体所规定的标准。
据英国最近出版的《１９９１年最佳海滨浴场指南》介绍，英国共有４４６个海滨浴场，其中有１／４在去年标准下降。
《１９９１年最佳海滨浴场指南》是由英国海洋环保学会出版的，该书介绍了英国一些最美丽最干净的海滨浴场，同时也向读者指明许多海滨浴场所存在的污染问题。
这些污染问题已引起欧共体的欧洲委员会去年６月在欧洲法院对英国提出起诉。
英国每天向大海倾泻至少３亿加仑的污水，其中有一半以上的污水根本未经处理或只是经过初步的净化处理。
英国的大部分污水净化处理系统都是１９世纪末的产品；而那时人们普遍认为海水是天然的消毒剂。
但后来的研究表明，污水中的某些细菌和病毒在盐水中能生存两到三天，甚至更长的时间，它们还有可能被海水冲回到岸上来。
英国政府原先只对２７个海滩进行污染检验，对河流和湖泊几乎不进行任何检验。
每年夏季，英国的医生和医院都要为细菌感染病症患者增多而做准备，而在这些患者中，有相当一部分人是因为在污染的水中游泳而得病的。英国科学家们已证实，受污染的海水中的细菌和病毒能引起腹泻、喉炎、脊髓灰质炎和肝炎等病症。