苏《农村生活报》刊登美农业部长的谈话

【本刊讯】苏《农村生活报》８月３０日刊登了美国农业部长弗里曼访问了苏、波、罗、保、南后对美国记者发表的谈话。编辑部加按语说，“今天我们发表了美国农业部长弗里曼不久前在访问了苏联和欧洲其他社会主义国家之后在华盛顿记者招待会上的讲话。在他的谈话中有不少有意思的话。”现将苏《农村生活报》刊登的弗里曼的谈话摘要如下：
在苏联，以及在其他东欧国家，农业是同每一个国家的国家政策和总的潜力密切联系在一起的。我们可以通过农业更清楚地了解他们的问题和为解决这些问题而采取的措施。从而，我们就能更好地制定符合我国利益并有助于维护世界和平的政策。
美国和美国农业的威望是很高的。每个国家所给予美国代表团的热情接待和慷慨的款待以及完全没有发生任何事件或敌视的表现都说明了这一点。
俄国把农业方面的重点从开垦荒地转移到更集约地利用耕地上去。
在苏联和其他共产党国家里，美国的威望很高。可能最近几年来，没有任何一件事能比达成禁止核武器试验协定那样使这些国家的人民相信我们对和平事业的忠诚。
赫鲁晓夫主席表示在今后五年他将特别注意混合饲料、肥料和化学制品的生产。
不能把这五个国家看成是一个统一的整体或统一的集团。
甚至在集团内，波兰怎么也不能实行共产党的农业集体化的原则。８０—９０％的土地仍然属于顽固地保持自己独立性的农民，并由他们耕种。
不参加集团的南斯拉夫同西方有较广泛的关系，大部分土地（８８％）也是属于农民。
这次旅行帮助我作出一系列重要的结论。
共产党农业方面一个最薄弱之点是食物的贮藏、销售、加工和分配。他们的注意力都集中在生产上，而对把食品从农场运到消费者的食桌上去的过程关心不够。我敢预言，这种疏忽将在今后几年造成严重的后果。
离开美国时，我就认为人们之间的相互接触和交换农业情报对双方国家都是有利的。现在我对这一点更加深信不疑。
很少有人知道，美国根据去年的交换计划从列宁格勒育种研究所得到了２２６０多种各类植物的标本。
我竭力主张根据互利原则扩大我们的交换计划，使双方都得到好处。