前东德著名运动员纷纷开店

【美联社德国新勃兰登堡４月９日电】象东德大部分地区一样，新勃兰登堡的经济正处在崩溃之中。于是，一位世界上跑得最快的女运动员希望经商，以便确保她今后的生活。
在一家新开的生意兴隆的体育用品商店的收款台后面，坐着曾三次获得欧洲短距离跑比赛冠军的卡特林·卡拉比，她是这家商店的两位老板之一。卡拉比说：“干这个很累，但我喜欢。”
并非只有卡拉比一人这样做。过去由前共产党政权提供特别奖金、住房和紧张消费品的东德优秀运动员们，在一个统一后的德国里面临着渺茫的命运。许多人在政治和经济变化的时刻纷纷投资开店。
４００米世界纪录保持者玛丽塔·科赫在北方港口城市罗斯托克拥有一家体育用品商店。跳台滑雪运动员延斯·魏斯弗洛格、马拉松运动员瓦尔德马尔·契尔平斯基和中距离跑选手乌尔里卡·布鲁恩斯也都在东德各地开办了体育用品商店。
对许多东德运动员来说，导致与西德统一的政治动乱和东部目前的经济不景气使他们的生活变得更为困难。