香港报纸报道苏联妇女近几年的变化

【本刊讯】香港《正午报》８月２９日刊登了一篇题为《苏联妇女在蜕变中》的报道，摘要如下：
一位叫塔玛娜的苏联女记者最近随同代表团访问了英国，向一位英国女记者史丹娜大谈其苏联妇女爱好时髦的情形。
她说：“俄国妇女观点的改变，现在获得国家的赞许和鼓励。现在要爱漂亮是被容许的。数年以内，俄国妇女和西方妇女之间的差异将很少了。”
这位穿意大利式时装、梳法国发式、染红指甲的塔玛娜说：电影、戏剧、书籍和到苏联访问的游客已经打开了俄国女人的眼界，使她们知道爱美、爱穿和爱打扮。她们开始在说：“凡是在西方够好的东西，对我们也是够好的。”
苏联的化妆品如口红、染睫毛油、脸粉都不行。衣服也很贵。爱好时髦的苏联妇女，宁愿自制衣裳，或购买进口的欧洲时装设计图样，以便于仿制。通常她们选择暗色的毛织品、棉织品、或尼龙，使她们显得体态苗条一些。
苏联的妇女本来崇尚粗线条的健康美的，但是，现在却突然爱好苗条起来了。减肥很时兴，特别是在青年妇女中间。
说来令人啼笑皆非：苏联妇女越讲究服装，就越难买到她多年所渴求的女性物品。这倒不是俄国不制造奢侈品，而是，因为现在买的人多，供不应求。
有本苏联杂志，鉴于女读者对服装供应的不满，便应她们的要求，展开了一次调查，调查莫斯科地区的服装商店。他们发现：在多数大商店里，无法购到黑色的内裤。该杂志的调查组在十家商店内找不到一双像样的尼龙丝袜。因为苏联有妇女一亿一千四百万人，而苏联工厂每天只能生产六百五十双尼龙丝袜。
但是，尽管有这些的困难，苏联的妇女现在以保留女人的特性为第一，而当工程师、科学家、或建筑师倒是次要的了。
甚至于中年妇女也开始在重视打扮了。塔玛娜谈到她的一个朋友现在也涂口红和戴耳环了，而在十年以前她连做梦也不敢想到呢。
许多俄国妇女现在不怕麻烦去烫发。西方的发式现今在莫斯科很吃香。为了美容，许多苏联妇女在美容院等上了四个钟头，也是寻常得很。
此外，凡是西方的东西，总是在取得之后，加以研讨和模仿。
【本刊讯】香港《新生晚报》８月２８日刊登了一则题为《采访今天的莫斯科》的消息，摘要如下：
有一晚，在列宁格勒一个现代化的餐厅里，举行一个有六人乐队参加的舞会，其气氛与西方国家城市所见无异。
在地下火车上，在街道上，有人一天被拦住几次，询问有没有衣服出售。通常发问人大都是年青人。
有人怀疑这些拦路顾客可能是特务，向西方人士，尤其驻莫斯科的外交人员制造麻烦。我以为不仅这样，大部分的要求出自购买的欲望。因为在苏联一套衣服，一件雨衣，一支原子笔，甚至香口胶不是容易买到的。