《纽约时报》记者报道说：中国的文件在阿尔及利亚赢得支持

【本刊讯】《纽约时报》９月１日以《中国的文件在阿尔及利亚取得了胜利，北京以巨大的贸易展览会来推动它的宣传运动》为题刊登了该报特派记者布雷斯鲁普自阿尔及尔发回的一篇文章，摘要如下：
中苏对抗正在对“社会主义”和中立主义的阿尔及利亚的共产党人和非共产党人产生影响。看来中国的文件在某些更为“革命”的知识分子中赢得了支持。
今晚，在阿尔及尔海滨大道上，中国人举办的展览会开幕了，这是自阿尔及利亚独立以来在这里所看到的最大的外国经济展览会。
虽然本·贝拉总理没有公开对中苏分裂发表评论，但是中国文件对非共产党“革命者”有某种号召力。
这些年青人倾向于赞同美国在“第三世界”的敌人，例如古巴和在越南的越共游击队，而不赞同莫斯科。
一些西方外交家看到了在这里和非洲其他地方的较年青的领导人中可能发展一种倾向，这种倾向可能形成一个反欧洲人的运动，这个运动包括中国——它是作为一种特别的外加力量而受到欢迎的——，但是不包括苏联和美国。
中国人享有一定程度的声望，因为，他们在战时曾向阿尔及利亚民族主义分子提供了物质上的和外交上的援助，这是俄国人无法与之相比的。
中国人在文化战线上一直很积极，并且得到这里的法国左派知识份子的很大的支持，在６月，在阿尔及尔还举行了“中国文化周”。
两个军事代表团——有一个是由国防部副部长许光达率领的——受到了阿尔及利亚军队领导人的热烈欢迎，中国的武官可以顺利地同当地的军方人士接近。
以哈吉·阿里为首的亲苏的共产党于去年１２月被禁止了。
事实上，如果苏联派的共产党员有什么缺点的话，那就是他们太积极了，以至使本·贝拉政府不高兴。他们在阿尔及利亚出版的日报因为支持罢工而受到内阁官员的公开申斥。
所有这些都使得官方人士倾向于中国人，后者过去曾是立场鲜明的朋友。