邓亚萍夺魁恢复了中国人的自豪感

【路透社日本千叶５月５日电】中国选手邓亚萍在女单决赛中轻易打败朝鲜联队的李粉姬，恢复了中国人在女子乒乓球运动中受到了挫伤的自豪感。
１８岁的邓亚萍是中国队中最年轻的队员。她说，她战胜李粉姬为中国队在女团比赛中输给朝鲜联队报了一箭之仇。她说：“这场比赛对我们是个补偿。”
【美联社日本千叶５月５日电】国际奥委会主席萨马兰奇与体育馆内的６９００名观众一道观看了世乒赛女单决赛，并向女单冠军邓亚萍发了奖，这是中国连续第九次获女单冠军。邓亚萍在１９８９年多特蒙德世乒赛上曾输给了李粉姬。这次邓亚萍仅用了３６分钟就打败了李粉姬。邓说：“我两年前被李打败过，但是自从那时以来，我已经４次打败过她。我在与她比赛时充满了信心。我们相互都很了解对方的技术，但是我现在竞技状态极佳。在整个比赛中，我总是努力领先于她。”
李粉姬说：“我尽了最大努力，在进入决赛之前一路获胜。因此我没有什么可遗憾的。”