路透社新闻分析认为：布什生病引起人们对其政治前途的怀疑

【路透社华盛顿５月５日电】新闻分析：布什的健康问题引起人们对他本人政治前途的怀疑
象布什总统的心脏４日出现的那种毛病，属于人们常说的人体机能“减退”的一种自然现象，但是这位近代史上精力最充沛的美国总统是否改变他的生活方式，还要等等瞧。
布什是否会由于健康方面的第一次大恐慌而在政治上辞去总统职位，这一点也不清楚。一想到布什的死，人们必然会再次想起１９８８年竞选总统期间发生的一场辩论。那次辩论的问题是，副总统丹·奎尔有没有能力担任仅次于这个国家最高领导人的职务。
一个星期来，布什一直忙于处理一些头痛的问题，例如国会对预期中的美国—墨西哥贸易协定心怀疑虑以及围绕白宫办公厅主任随心所欲地动用政府的飞机发生的争吵。
另一个刺激因素是有人再次指责布什参与了与伊朗的一项交易。这项交易帮助罗纳德·里根和他赢得了１９８０年的大选，但却推迟了美国人质的获释。
但是，总的来说，布什仍然感受到公众由于他对海湾战争的领导而对他的钦佩，尽管有许多美国人对库尔德难民的灾难和海湾战争的其它后果感到不安。
布什的病情是否减轻，最早可能于下星期就会看出来。他下星期的日程表排满了会见。
人们也有可能很快就会感受到由于他显得身体虚弱而在政治上产生的影响。
虽然布什现在还没有宣布他将作为候选人再次竞选总统，但是人们认为，他明年肯定是重新竞选总统的候选人。
在布什的身体状况出了问题之后，人们将认真地考虑奎尔有没有可能成为美国的领导人。在１９９２年总统大选时，奎尔可能比１９８８年更加招人物议。