印报承认苏联援助也无法修补印度“不结盟”的外衣

【本刊讯】《印度时报》９月２日刊登这家报纸的主编南波里亚撰写的文章，评印度外交政策。摘要如下：
“有人不断地提到苏联的援助和同莫斯科的更为密切的关系，这反映出他们不安地意识到离开不结盟的趋势。然而，如果每当西方给我们一些东西，就要求苏联也给我们一些东西来保持‘平衡’，那并不能使不结盟保持下去，也不会增加不结盟的含义。”
文章说，“逐步改变这一趋势、重新确立不结盟使之不仅仅成为标记而已、在符合民族利益的情况下解决边界争端同时既不对西方承担危险和不必要的义务又和西方国家保持和发展融洽的关系，这一切目标要求内阁毫无保留和毫无疑虑地紧密团结，思想一致。这决不是什么投降的政策，这个政策认识到，只有保持这个国家在外交事务上的‘特性’才能促进印度的利益以及它将来在东南亚的作用。”
文章谈到印度对华政策说，“在这个问题上，不能反对坚决抵抗中国人的政策，然而得认识到，不应该把边界问题夸大得面目俱非。
“边界问题肯定是必须保持下去的，如果可能的话，以我们所能采取的那种有限的主动的行动，然而，在这里不必要也不宜于超出一定的限度而引起同共产党中国发生大规模冲突的危险。
“散布消息说，中国的集结意味着他们准备进攻，决不是提高这个国家的士气的唯一办法。换句话说，必须使舆论认识到，必须结束边界争端，而且最终可以不用武力来解决它，这个国家的长远利益在于保持它作为东南亚不结盟国家的特性。”