奥马尔谈阿尔及利亚宪法草案精神

【新华社阿尔及尔２９日航讯】下面是阿尔及利亚宪法草案起草人之一本·马朱布·奥马尔２４日在国民议会上发表的演说：
他说，“目前的宪法草案不仅是积极的革命思想的继续，而且同时又是这样一个革命决心的根本说明：力争创造符合一个正在经历着深刻改造的国家的客观条件。
“这就是我们的根本性的选择。阿尔及利亚社会主义的建设坚定了我们的思想和指导着我们的行动。它本身是武装和政治斗争的产物，它本身也是我们的人民和我们的国家发展到一个历史阶段的合乎逻辑的结果。宪法草案就是这一点的反映。宪法草案是这些条件的法律和政治的反映。我在上面说过，它是继续中的革命。事实上不仅存在着一个多世纪的殖民统治，而且还有一个多世纪的斗争，这是我们历史上最光荣的时期，这是从１９５４年１１月１日开始的进程。这一进程导致了一个新的革命阶段的出现，这个阶段的特点是思想上和行动上的一致，结果确定了根本目标和选择。这些根本目标和选择包含在标志着解放阶段的结束的最后一次代表大会上所一致通过的的黎波里纲领中，它们是我们社会主义建设新阶段的起点，是我们宪法的基础。
“我们的宪法就是基于的黎波里纲领，这个宪法引用了的黎波里纲领中包含的目标和选择。
“因此我们的宪法具有一定的特性，因为宪法一开始是依据战斗的和有组织的阿尔及利亚的历史，依据我们革命的传统和它的遗产，它不愿意给革命一个同社会主义选择相矛盾的制度。因此它拒绝使革命接受任何同旧制度类似的制度，不论是议会制或甚至是旧式的总统制。我们的宪法选择了建立在单一党的民族解放阵线为基础的制度，并把社会主义当作目标。”
本·马朱布继续说：
“政权掌握在人民的手中，劳动群众、农民和革命的知识分子是先锋队——有计划的国民经济，国民经济应由劳动者管理——，妇女有效地参加政治和国家的机构、由于生产不断发展而提高的生活水平，这些就是这一宪法的根本原则和目标。一句话这就是这个宪法的内容。它不仅是一个政治文件，而且是人民保卫革命果实的工具。它还是走社会主义道路的毫不含糊的保证。
“建设这样的一个社会主义，执行这样的宪法，需要有可靠的政治工具，这些也在的黎波里纲领规定了的：即必须有一个单一的党，这个党是统一的，它是先锋队，在国家机构中起主导作用，这些机构实质上只是它的物和工具。”