美报谈美官员对南越局势的估计

【美新处２８日电】《纽约时报》８月２８日发表了苏耳克发自华盛顿的一篇电讯，标题是《人们认为越南的统治将陷于长期危机——美国预测“冒烟欲燃”的局面；吴庭儒牢固的控制权引起政变之说》，全文如下（本刊加以删节——编者注）：
在华盛顿决定支持西贡政府作出改变之后，官员们今天说，他们正在等待紧张和混乱状态的结束。
他们又说，不能排除戏剧性的事件和阴谋，但是大概会在几天或几周内保持“冒烟欲燃”的局面。
在白宫和国务院，没有一个官员会公开承认，美国力求撤换南越总统兄弟和秘密警察头子吴庭儒。
某些官员现在认为，唯一看来可行的解决办法也许是通过越南军事司令官的政变把吴庭儒或兄弟俩都除掉。人们曾经暗示政府倾向于这样一种解决办法，但是官员们对于这种办法是否行得通还没有把握。
在西贡，正在进行很大的努力来估计文职和军事领袖的政治态度。但是关于越南军界内外领袖的情绪似乎还缺少可靠的材料。
虽然政府有意识地使它的态度含糊不清，但是外交人士说，很明显的是，全力支持吴庭艳政权的基本政策已经改变。
本周官员们把对反共战争中的“越南人民”的援助和对西贡政府的援助作了明显的区别。