美报评论员说美认为吴庭艳必须下台/但美目前又找不到合适的傀儡

【美新处华盛顿２２日电】下面是斯克利浦斯—霍华德系报纸评论员弗里登堡所写的一篇评论，题目是《美国似乎需要一次反对吴庭艳的政变》，发表在２２日的华盛顿报纸评论专辑内，全文如下（本刊已加删节——编者注）：
美国现在认为，如果反对共产党叛乱分子的战争要取得胜利的话，南越总统吴庭艳必须下台。
这是这里在昨天吴庭艳对佛教和尚进行了大规模的、野蛮的镇压以及在那个烽火连连的东南亚国家里实行戒严令之后得出的令人痛心结论。
美国在那里派了１２，０００名“顾问”和军队，每天在那里化费一百万美元以上，非常担心越南的反共斗争。而现在，它将欢迎有一次政变来替换吴庭艳以及他势力强大的家属。美国将会迅速承认任何接任的政府。
但是美国认为在目前阶段还看不到有什么人能代替吴庭艳的地位，即使在最可能产生这种人选的方面
——陆军里
——也没有。
因此就像肯尼迪总统和国务院顾问昨天的白宫会议所得出的结论那样，美国实际上没有力量来影响目前这种令人失望的局面。
即使（南越）政府最终消灭了佛教领袖，由于他的镇压行动引起了群众的愤慨，吴庭艳还是注定要失去百姓的支持，而百姓的支持对赢得战争说来是至为必要的。