进去容易出来难

【美国《新闻周刊》４月２９日一期文章】题：伊拉克的生命线
观其行而不是听其言。上星期，布什甚至在宣布等于是对伊拉克进行军事干涉的决定时，还在重复他不介入伊拉克事务的保证。
而这一决定显然有把美国拖入另一个泥潭的危险。
按照政府的最佳情况方案，大部分美军将在几星期内撤离，把难民营交给联合国和其它国际救援机构。但是，事实可能会证明，进伊拉克容易出伊拉克难。
布什是在盟国的推动下承担确实没有止境的义务的，不管是在时间方面，还是在驻军方面。总统的一位高级助手承认：“这个问题我们至少要谈数月，也许要谈几年。”因为要保护数十万库尔德人免遭萨达姆的攻击，也许还要阻止库尔德人相互间的攻击，美国计划部署的１万军人很可能是不够的。最初起草救援计划的法国认为，最终将需要２．５万人的美国部队。布什的主要难处是，在说服库尔德人返回自己的城镇和乡村之前，大概是不能把战斗部队撤走的。只要萨达姆继续执政，库尔德人就不会感到安全，使他们足以返回家园。
事实证明，在接连失误的１个月中，布什政府善于打赢一场战争，而不善于赢得和平。