英报宣传三国条约展开了苏与西方合作的“灿烂景象”

【本刊讯】英《每日电讯报》８月２０日发表了一篇社论，题为《禁试以后》，摘要如下：
由于禁试条约的签署，在我们面前展开了一幅遥远然而却是灿烂的景象：俄国和西方协力维护世界和平。诚然，如果条约受到遵守，如果麦克纳马拉先生的话是对的，这项条约对西方是绝对有利的，在各方面固定了美国目前的核优势。另一个看来明智而且也许可以大胆采取的步骤是，在铁幕两边设立监督站以便为任何突然袭击发出警报。俄国和美国都提过这样的建议。
我们可以有把握地预计在我们的道路上会遇到各种陷阱。一个陷阱是被赫鲁晓夫先生经常游说的在北大西洋公约组织和所谓华沙条约之间签订互不侵犯条约这个灌木丛所半掩着的。掉进这个陷阱，我们就会是以某种方式明确表示赞同，从而帮助保持目前对东欧的奴役状态。我们远不应让自己充当赫鲁晓夫先生的狱卒伙伴的角色，而应该不断地要求解放被他囚禁的人并为之而努力。恭顺地默认现状不仅在道义上是低落的，而且在政治上是不明智的：这样做就是剥夺我们在谈判中应该打的许多牌。