鲍罗夫国营农场私人牲畜比公有牲畜多一倍

【本刊讯】苏联《农村生活报》于７月２７日刊登该报记者写的一篇题为《用国家的饲料喂私人的奶牛》的文章，摘要如下：
鲍罗夫国营农场顽固地踏步不前，其亏本现象一年比一年严重。说这些话感到伤心，但是事实是怎样也隐瞒不住的。
问题在哪儿？主要的原因是职工的私人经济太盛行。在第一区的许多居民点里和第二区的几乎家家户户都有奶牛、猪、羊、家禽、不小的宅旁园地。
国营农场总畜牧师库伊莫夫说：“我们这里的私人牲口比公有的多一倍。”
私人牲口正在成为国营农场生产发展的障碍，否则不会有别的结果，因为人们正在牺牲公共的利益来发展个人经济。而这里私人所有的牛在５００头以上，绵羊和山羊有７００只，还有许多猪和家禽。而所有这些牲口都在国营农场的草地上放牧。现在就能看到这种情形：在牲口主的院子里整齐地堆着新鲜草的草垛，而给公家牲口准备的饲料很少。牲口年年饲料不足，而主要喂的是黑麦秸。去年国营农场只准备了所需青草的６７％。无须证明，其余的草到那里去了。在格卢什科夫村——第二区的中心，我和党组织书记格卢什科夫谈过话。原来区里国营农场畜牧场有１２０头奶牛，而私人有２８０头！这里国营农场的奶牛得到的草不过５公斤，而私人的牛却尽量吃。结果是，私人的奶牛在单栏饲养期间吃４，７００公担干草，而公共的牛只有１，５００公担。
这还没有算被私人牲口践踏的牧场。要知道每个村庄都有畜群，而第二区就有１５座村庄。就是说，每天要放这么多的畜群。因为没有固定的放牧人，所以居民们轮流放牧奶牛。每天有１５名壮劳动力放下公共劳动为私人干活。
国营农场的党组织是不称职的。第二区的共产党员如果他们之中许多人都患有私有病，该怎么办呢？
顺便提一下，作落后的私有情绪尾巴的不仅是共产党员，还有鲍罗夫国营农场的领导人。基洛夫州其他国营农场也有不少漠不关心地看着私人奶牛的党员。这首先就是科尔什克、斯洛鲍茨基、波洛姆、佐诺夫、舒尔米等国营农场的场长和党组织书记，那里私人的牛有３，０００多头，几万只猪、绵羊和山羊。这么多的牲口要消耗多少国家的饲料！