《纽约时报》报道：伊政府同库尔德族代表恢复会谈

【本刊讯】美国《纽约时报》１９日刊登了该报驻贝鲁特特派记者的一篇文章，标题是《库尔德人谈伊拉克的和平建议；说阿拉伯复兴社会党人提出了自治的建议》，摘要如下：
伊拉克官员最近同库尔德叛乱领袖巴尔扎尼的代表举行了会谈，试图结束伊拉克北部的叛乱。库尔德族非官方人士说，这次会谈是在库尔德地区的拉尼亚村进行的。
伊拉克国防部长奥马希是伊拉克方面参加谈判的最高代表，代表巴尔扎尼参加谈判是他的亲密助手阿巴斯·马马德阿加。
库尔德人士说，奥马希将军和许多助手乘三架军用直升飞机飞往拉尼亚。叛乱者在识别这些飞机是载运伊拉克谈判者之前击落了一架直升飞机。
据消息说，这位将军表示愿意作出下列让步：
关于库尔德自治的一些要求将立刻给予实现，另一些要求晚些时候再考虑。
从国民收入中每年给伊拉克北部库尔德族地区提供二千万英镑（五千六百万美元）。
将要给予库尔德部族五百万美元作为在战争期间遭受损失的赔偿费。
奥马希将军在向库尔德族提出反要求时说，巴尔扎尼要离开伊拉克，他的叛乱者应该放下武器。
这位库尔德人说，他们的代表把这些建议告诉了巴尔扎尼并提出这些要求作为答复：
在６月８日恢复敌对行动之前同政府谈判的库尔德谈判者必须从巴格达监狱中释放出来，并代表叛乱者参加谈判。
必须释放仍被当局监禁在监狱中的约三千名库尔德人。
如果政府要求巴尔扎尼离开，那么，必须驱逐应对发起反对库尔德族“绝灭人性的战争”负责的阿拉伯复兴社会党官员。
观察家们不忽视这种可能性，即阿拉伯复兴社会党政府在心理宣传攻势上可能希望给予库尔德人这样一种印象：谈判仍然是可能的。他们说，政府还可能相信，它可以在军事上获胜，而叛乱者则愿意讨论和平。