蒋帮就日蒋会谈达成“协议”发表公报说日本已保证要满足蒋帮破坏中日贸易协定要求

【中央社台北９日电】中日两国关于日匪贸易协定一事的会谈已于９日达成协议，并由两国政府宣布会谈结果，日本驻华大使堀内曾于９日上午十时半赴外交部与叶公超部长作第十一次会谈，他们以８日夜间第十次会谈所获得的彼此谅解为基础，作更进一步的商谈并获致协议。
【中央社台北９日电】外交部９日深夜就中日两国政府间有关日匪贸易协定问题的谈判经过发表公报，公报说：日本首相岸信介先生已于今日下午对与匪签订贸易协定之日本三民间团体提出答复，日本内阁官房长官爱知先生于其解释声明中则说明该项协定系由民间团体所签订，并非官方性质。日本政府因无意承认匪伪政权，故对匪方所拟派驻日本之民间通商机构无意承认其具有官方地位或任何特权；对匪方驻日民间通商机构悬挂匪帜乙节自亦不承认其有此权利。爱知先生同时声明日本政府对该协定之协助将在其国内各种法令许可范围以内，并将尊重其与中华民国之关系，且须防止造成任何误解，以为通商机构之设立含有予匪伪事实承认之意义。
此事日来经叶部长与堀内大使多次商谈后，中日两国政府对于彼此所持之立场已获得进一步之了解，日本政府现既保证尊重与中华民国之关系，且已声明无意予共匪驻日通商机构以官方地位或任何特权，更无意承认其有悬旗之权利。基于此种发展，中国政府深信日本政府将顾及中日两国间以及自由世界之共同利益，对岸首相及爱知官房长官声明中涉及中华民国之各点必能及时付诸实施。
【合众社台北９日电】消息灵通人士今晚说，国民党政府对于日本政府今天在东京交给日本三个私人贸易团体的答复表示满意。
他们预料国民党外交部会在星期四发表声明。
台北有人猜测日本政府在争执的关键问题、即共产党中国贸易代表团在东京悬挂国旗的问题上已经给了国民党秘密保证。
没有任何迹象说明日本方面到底给了国民党多大的保证，但是很清楚，蒋介石政府已经最后表示同意。
日本大使堀内今天上午会见了国民党外长叶公超，通知他说日本打算在今天答复这三个贸易团体。
【路透社台北９日电】国民党外汇贸易管理委员会今天宣布，华侨现在可以用他们自己的钱从日本进口商品。
从政府那里取得外汇的其他中国商人暂时仍旧不得从日本进口，以待目前的谈判得出结果。
【共同社东京９日电】据藤山外相９日早晨接到驻国民政府大使堀内打来的电报，堀内大使８日晚在台北同叶外交部长会谈以后，对国民政府进行说服的工作，已经结束。
会谈的结果，国民政府相信日本政府保证“努力在实际上不让共产党中国悬挂国旗”的诚意，把问题留待将来解决。不过，政府认为国民政府大体已经了解日本政府的立场，就将在９日下午答复同日中贸易有关的三个团体，同时以官房长官谈话的方式，声明“不承认共产党中国”的方针。
国民政府始终要求日本保证“不让共产党中国悬挂国旗”，因为日本政府不能接受，所以对国民政府的说服工作迟迟没有进展。日方的意思是在大选结束以后，共产党中国设立商务代表机构的时候，如果同日中贸易有关的三个团体不能进行交涉，就由政府直接同共产党中国谈判，努力促使在实际上不悬挂国旗。
一、如果明确提出这个方针，共产党中国就会反对，日中贸易协定就难于顺利地实施，而且会不利于竞选；
二、不能断定共产党中国会接受日本政府的要求；等等。
由于上述原因，最后，日本政府提出折衷办法，“保证努力”不让共产党中国悬挂国旗，避免谈判决裂，把问题留待将来解决。
【美联社东京９日电】日本外务省星期三深夜说，日本外务省并没有接到任何这样的情报：日本和国民党中国正在就关于贸易问题的争执达成协议。
东京外务省人士早些时候说，日本驻台北大使报告说，国民党已接受了日本以下的保证：日本将“试行”防止共产党人在东京的贸易总部大厦上悬挂共产党国旗。