英《泰晤士报》说苏联多年的宣传/养成了青年一代对平凡工作瞧不起的态度

【本刊讯】英《泰晤士报》１３日刊登了监听者的一篇文章，题目是：《太多的人企图成为苏联英雄；驳斥年青的梦幻者》，摘要如下：
苏联多年的宣传看来养成了青年一代对平凡的职业瞧不起的态度。《共青团真理报》分析了对发表的一个青年人写的信的几百个回答。这个青年人认为，他在“慢慢地消沉下去”，因为没有他可以为国家建树的英雄业绩。
这家报纸评论说，对“小人物”和平凡的职业采取这种不尊重的态度有一部分是由于对宇宙航行和开创性的工作给予过多的荣誉而产生的。
这个青年人——他是托木斯克的学生——写道：“我的悲剧在于：我对每件事都了解得很清楚，而一件事也不能做。我想要在我的一生中做些轰轰烈烈的事情，但是只有死板的生活。”
另一个人说，他认为，“只要我能够做出人人皆知的事迹”，他的生活才会有意义。这家报纸表明，在这些信中不仅看出年轻人有种渴望冒险和想了解他们不知道的事情的心情，而且对普通的、日常的工作有一定程度的轻视。一个青年写道，他“长期以来对我自己以及我的生活都感到不满意。我只是工作、吃饭和睡觉”。
这家报纸认为，在电影、书本和学校里，过于经常在某些瞬间的功勋的意义上、而不是在稳步的和有效的工作的意义上使用“英雄”和“功迹”的字眼。