印度人民院在紧张的政治气氛中复会

【印度报业托辣斯新德里１３日电】今天开始举行秋季会议的印度议会下院计划在下周讨论非共产党的反对党提出的一项联合动议，这项动议表示不信任以尼赫鲁为首的中央内阁。
这是在印度议会１５年的历史上采纳的第一个这种动议。在以前历次提出的类似动议都未能被采纳，因为它们得不到５０名议员这个必要的最低限度的支持。
这个动议得到７２名非共产党议员的支持，其中包括以克里帕拉尼为首的无党派议员。
共产党书记根据１０项指责提出的一项类似动议没有被采纳，因为它差１５票。五个反对党议会党团曾通知分别要提出类似的动议，后来不是撤回了动议，便是没有坚持要求通过他们的动议。
在共有５０９名议员的人民院，国大党拥有３６９个席位。已经宣布决定不支持这个动议的共产党人共有３４个席位，其中还包括一个无党派人士。非共产党反对派共拥有１０１个席位。
【美联社新德里１３日电】在独立的印度议会星期二第一次允许辩论一项对尼赫鲁总理的政府不信任的动议。这项动议是非共产党的反对党派提出的。
预料，支持这项动议的发言者将攻击政府处理去年秋天中国入侵所造成的紧急状态的作法，日益上升的物价和高额赋税，以及同“美国之音”签订的一项协议的作法。
【路透社新德里１３日电】除共产党人以外的一切反对党今天在印度议会里联合起来，提出对国大党政府不信任的动议。尼赫鲁的政府执政１６年来第一次不得不面对这样的动议。
因为国大党在议会拥有巨大多数，这个动议大概是不会通过的。
在人民院提出的弹劾动议只有一句话：“本院表示不信任现内阁”。
它没有说明具体理由，因为支持这个动议的各政党提出弹劾的理由是不同的。
除了在关于“美国之音”的协议和联合空军演习问题上的争论而外，人们还批评印度政府处理同中国的边界危机的作法。
【德意志新闻社新德里１３日电】一项弹劾动议指责政府对来自人民中国的新的武装威胁仍然没有下定足够的决心。
这反映出印度政界人士越来越严重的不满，这种不满与其说是对政府的实际缺点而产生，倒不如说是对这个越来越官僚和迟顿以及甚至是有一定程度腐化的党而产生的。这个党已经毫未间断地连续执政１７年了。
共产党的动议只字未提中国去年的武装侵略或中国可能重新进攻印度的危险。
【印度报业托辣斯新德里１２日电】议会在休会三个月以后定于明天在紧张的政治气氛中复会。
尼赫鲁总理今天向国大党议会党团说明，这次议会会议可能证明是一次“麻烦的”会议，并且要求他的党人对反对党不要激动或动气。总理在最初的几天会议上将就下列问题发言：中国在印度边界上所进行的军事集结、印巴谈判、同“美国之音”达成的协议、空军训练演习和前矿业燃料部长马拉维亚辞职等问题。
【美联社新德里１２日电】右翼的人民同盟星期一要求尼赫鲁政府同北京断绝外交关系。