美联社分析布什决定派兵到伊北部地区美国政策转变将引起盟国关系紧张

【美联社华盛顿４月１７日电】新闻分析：在发誓不介入后，布什派兵进入伊拉克纵深地带（记者汤姆·劳姆）
由于美国总统乔治·布什决定派美国部队去伊拉克北部帮助建立难民营，美国介入伊拉克事务的时间将会延长。这种局面是布什最初极力反对的。
几个星期来，布什总统一再发誓，他不会卷入伊拉克的内乱。他曾说，他坚决不让伊拉克成为“另一个越南式的泥淖”。
决定派美军到伊拉克执行新的任务，表明美国的政策发生了１８０度的转变。这一决定还将使总统原定６月４日前把几乎所有的美国部队从海湾地区撤回国内的目标成为泡影。
虽然没有人认为新的军事任务会使美国卷入一场类似越南战争的旷日持久的消耗战，但是，上述决定却使美国在把萨达姆军队赶出科威特的为时６个星期的空战和地面战中所取得的胜利黯然失色。
换句话说，基本上谁也不知道究竟有多少美军为保护库尔德难民而在伊拉克北部驻留多久。
布什承认，这一行动可能会使联盟的关系变得极其紧张。布什在采取这一行动前同土耳其、法国、英国和德国领导人进行了磋商。