游泳界对此感到大惑不解

【法新社华盛顿州费德勒尔韦４月４日电】美国游泳界对全国高等院校田径协会所制订的新规则的意图感到不理解，这条新规则已使美国一流的游泳选手珍妮特·埃文斯和梅尔文·斯图尔特缩短了他们在大学里学习的时间。
埃文斯和斯图尔特都是世界纪录保持者。他们３日在这里宣布，为了集中精力和时间进行游泳训练，他们将暂时放弃大学的学习生活。他们说，田协的新规则把他们每周训练的时间限制在２０个小时，而他们每周却需要３０至４０个小时的训练时间。埃文斯日前说：“我认为全国高等院校田径协会将不得不重新考虑这项规定。这条规定是绝对荒唐可笑的。如果这些新规定在我高中毕业时就实行，那么我就不会上大学了。”评论家们预测，将有更多的大名鼎鼎的游泳选手学埃文斯和斯图尔特，特别是奥林匹克体育运动会只剩下一年多的时间了。田协的代理人吉姆·马乔尼４日在这里说：“２０个小时的限制是指教练可以要求一名学生运动员参加运动的总的时间。游泳运动员们可以自愿地训练，他们想练多长时间就练多长时间。教练可以在学生运动员使用学校的设施进行自愿锻炼的时候前来进行指导。但教练不能够要求学生每周花２０小时以上的时间进行训练。”