丑！丑！丑！赫鲁晓夫同美国代表搞得火热

【路透社莫斯科５日电】塔斯社今天报道，美国国务卿腊斯克今天在克里姆林宫拜访了赫鲁晓夫。
这两个人在赫鲁晓夫的办公室的一张桌子旁边面对面坐着。赫鲁晓夫说：“事情很顺利。”
腊斯克回答说：
“是的，事情很顺利，我们希望事情顺利。”
今天上午十一点以后不久他们二人见面时，赫鲁晓夫曾热烈地用力同腊斯克握手。
赫鲁晓夫笑着说：“欢迎，欢迎。”在向他介绍史蒂文森的时候他说：“啊，又见到你我很高兴。”
赫鲁晓夫穿着深灰色的西装，左胸佩有三颗列宁勋章。当他见到美国前任驻苏大使汤普森的时候，他说：“欢迎你回到莫斯科。汤普森先生，我们见到你一向感到高兴。”
赫鲁晓夫然后对美国代表团说，“让我们大家在一起照相。”
他站在美国代表团中间。当一位英国摄影师请他同腊斯克握手时，他打趣说：“好啊，看来好像他们在给我下命令似的。这是命令，让我们服从命令吧。”
葛罗米柯用俄语和英语对赫鲁晓夫说：“主席先生，你应当说，‘顶好’。”
接着，赫鲁晓夫对Ｋｅｙ和ＯＫｅｙ（“关键”和“好”的意思，发音有些相同——编者注）两字连在一起念，引起了在场的美国人和俄国人哄堂大笑。
【路透社莫斯科５日电】英国外交大臣霍姆勋爵今天在克里姆林宫同赫鲁晓夫会晤并向他递交了麦克米伦的一封信。
这两人是在腊斯克离开几分钟之后在赫鲁晓夫的办公室里进行会晤的。
赫鲁晓夫伸出双手表示欢迎，并对霍姆说：“见到你我很高兴。”
霍姆笑着说，他是第一次访问苏联，又说，“我可以向你保证，我来到这里很高兴。”
赫鲁晓夫对霍姆说：“我想对你和同你一起来到莫斯科的人表示欢迎。我们对达成协议感到非常高兴，在这个具有伟大人道主义性质的历史性文件上签字是很大的光荣。”