上海和上海人

【苏联《新时代》周刊第３２期文章】题：上海和上海人（作者米哈伊尔·雅科夫列夫）
上海这个勤劳的城市很早就醒来，有的地方甚至早晨５点钟就喧闹起来。国营、合作和个体企业、商店、大公司、银行和政府机关的几十万职工一下子就汇入了这劳动协奏曲中去了。白天，特别是上下班高峰时刻，整个城市就象是沸腾了一般，人群就象蚂蚁一样摩肩接踵，川流不息。街道上，几万辆小轿车、卡车、公共汽车和无轨电车一辆接一辆，骑自行车的人熟练地在汽车之间穿行。
上海集中了钢铁厂、机械制造厂和仪表制造厂、造船厂、化学工业、电子工业和纺织工业企业。规定在第七个五年计划期间加速发展最先进的部门，如微电子学、激光技术、生物工程、机器人技术和各种新材料的生产。
上海积极地加入了经济改革。上海市副市长刘振元说，最近３年来，用于改造工业企业的投资为９亿美元。这大大提高了产品的质量。经济改革扩大了企业的自主权，这使它们具有更大的活力。
上海的发展正进入一个新阶段。建立了包括上海市及其周围的江苏、浙江、安徽、江西和福建等省份在内的经济区。
据认为，上海有可能象许多年前一样，再次成为远东的大型金融中心。目前，上海市有９００个金融机构。除了设有中国人民银行和专业银行的分行以外，还有法国、英国和其他国家银行的办事处。开设了短期贷款的银行间市场和有价证券交易所。
上海同外界的联系迅速扩大，已建立了２２０多个合资企业，其中约有１００家已能生产产品，工业吸收的外资达１９亿美元；和美国合资兴建了最大的飞机制造厂，和西德合资兴建了汽车制造厂。
在吸收外资的同时，上海领导人还力求建设一批拥有现代化工艺技术的企业，以便使这些企业的产品能够出口和创汇。
上海有一个人口众多和色彩斑斓的商业中心。这里有许多高楼大厦、商店和饭店以及经济改革开始后出现的许许多多的私人店铺。夜晚，亮起了五彩缤纷的霓虹灯和现代化的广告牌。商店内有许多贵贱不一的商品，可以买到生活需要的一切东西。
但是，上海还有一些问题。最尖锐的是城市交通和住房问题。今年，市政当局不是把巨额资金用于工业，而是用于住房建设和发展交通。