西德报纸说莫斯科条约对美是丰硕成果

【本刊讯】西德《法兰克福汇报》７月２７日社论摘要如下：
像这样一开始就显出现在在莫斯科签署的条约会产生，至少在美国谈得上是一个丰硕成果，也许谈得上是东西方关系中的转折点，那是罕见的。之所以罕见，是因为以前人们并未赋与它以同样巨大的意义。因此，从具体的内容中看不出莫斯科条约的意义。
同样的行动、同样的决定，随着它们产生的环境不同可以有大不相同的意义。对美国总统来说，签订这个条约意味着他在三年半以前就职时的想法胜利了。
对苏联政府首脑来说，这个结果可以说是和平与和平共处政策的胜利。
这种政策一再遇到老问题：这些问题——我们在这方面总是首先考虑到柏林问题和德国问题——也列入莫斯科条约可能开辟的前景中。情况改变了，强大手段的持有者——核大国——有意地借助这个条约证明缓和紧张局势的意志。
【本刊讯】西德《法兰克福汇报》７月３０日发表一篇关于德国问题的社论，摘要如下：
……谁也无权说联邦共和国大概安于舒适的幸福生活而不要求重新统一。在原子时代，至少在世界的这一部分像德国重新统一这样的问题只能在国际的关系中加以解决。
这就是说，我们只能欢迎华盛顿和莫斯科之间缓和的葫芽，必须意识到自己有责任不仅不去阻碍而且在可能时促进这种缓和的继续发展。
谁也不能预言，莫斯科条约在许多地方所唤起的希望会自己实现。
但是德国的坏政策也许正是不参加有关的尝试和不跟上对过去来说东西方之间共处的形式可能有某些改变的形势。
那么怎么办呢？我们必须知道，我们有道义上的权利要求的东西现在碰到了高不可攀的政治墙；这限制了采取主动的活动余地。我们要在自由中重新统一。这个要求是人们够熟悉的了。它在某种程度上说总是摆在桌子上的。