苏报报道：斯维努什基村３２０户只有２０户是集体农民

【本刊讯】苏联《苏维埃俄罗斯报》６月１２日发表了莫斯科大学新闻系学生扎宾写的一篇题为《集体农庄土地上的农场主》的文章，摘要如下：
斯科平生产管理局“红色处女地”农庄的一批集体农民在寄给编辑部的稿子中写出了他们斯维努什基村所发生的不成体统的事。
多年来，农庄一直是落后的。这里，农作物生产水平很低。去秋，谷物收成每公顷只有６．５公担。一头奶牛产奶量一天不超过３公升。饲料缺乏和照看不好，造成冬天牲口大批病死。
诚实的人和真正的劳动者渴望加强经济管理，使农庄摆脱完不成计划的现象。但是，真倒霉，村里出现了许多寄生虫。公事他们不重视，他们拒绝在集体农庄里工作。奇怪的是，他们没有被管理委员会指责。更坏的是，他们利用农庄的土地，竭力弄到多一些的宅旁园地。
管理委员会有一本簿子。
簿子里记了好几行姓名。几乎在每个姓旁边都有公式化的记号——“不是集体农民”。而稍右边是一个同样的数字：“０．０１”。
——用来建筑房屋，——集体农庄副主席马克西莫夫解释说。——一切都合法……
真是这样吗？只要你刚刚停在一个姓比留科夫的宅旁园地附近，你就不会再相信马克西莫夫话的诚恳性。这是真正的宅旁园地，几十棵苹果树和樱桃树，一粒粒醋栗和蔗子正在成熟。蜜蜂在蜂窝旁边嗡嗡地飞。原来，花园占了０．２８公顷。试问，同集体农庄没有任何关系的比留科夫以什么方式能够弄到这样的大块土地呢？又是一个“０．０１”，在卡特科夫的姓旁边。他也不是集体农民，不是工人，不是职员。但是，他有大片的菜园。新的，质量好的房屋。汽车房里不好意思地藏着不让过路人看见的“莫斯科人牌”汽车。
又是一个“０．０１”……
斯维努什基村有３２０个农户。但是，只有２０家是集体农民。无论什么人都可以很随便地从管理委员会领到土地。往往有人为集体农庄干了点小事而分给他宅旁园地。
在离斯科平生产管理委员会和党委会非常近的斯维努什基村，在那里，对于许多人来说，市场、养蜂场和菜园成了生活的目的和内容。
不久前，一位新任的主席、斯科平区委会前指导员日丹诺夫前来领导农庄。集体农庄党组织由苏共区委会前工作人员科尔恰金领导。本来以为，他们会坚决骤然改变对农庄有害的传统。但是，现在还没有做。相反，最近管理委员会却拨给布洛欣０．１５公顷土地。
为什么？——集体农民完全合理地关心这件事。
看来，农庄是摆不脱完不成计划的局面了。