苏一作家写一本关于苏集体农庄情况的书

【本刊讯】英《每日简报》７月５日刊登了波特斯曼为“俄国内幕”栏写的一篇报道，题为：《赫鲁晓夫所不能隐瞒的事实》，摘要如下：
这就是今天的俄国：在那里，选举是行贿的，虽然只选一个代表。
在那里，大老板们把最好的东西抽出来留给自己——因此俄国的家庭主妇不得不偷窃起码的生活必需品。
俄国今天生活的这种摧毁性的和说明问题的景象——
不是由某个美国宣传家描述——是由一位变成贵族的作家费多尔·阿布拉莫夫描述的。
他最初在列宁格勒的一家杂志《涅瓦》上发表这本书，是经过赫鲁晓夫的检查员同意的。
星期一，他的这本有摧毁作用的书《蒙混者》将在英国出版。这里是一些片断，第一次从内部向我们说明俄国人民怎样被迫生活着。
阿布拉莫夫描写了俄国北部一个集体农庄的新主席叶戈罗维奇。
他写道，“看来这已是农庄长期以来的习惯了，在选举的前夕发给每一个投票人十个或十五个卢布。”
俄国的大老板得到的是最好的东西。
“你可以立刻认出一个在管理机构中工作人员的房屋，或者象农村里所谓的‘有钱人’的房屋。这种房屋总是要漂亮一些，窗和门的框子肯定是油漆的。而且房顶上会有一条收音机用的天线。”资本主义另一位俄国作家亚历山大·索尔仁尼琴也谈到普通的俄国人怎样在共产主义统治下受苦。
他在一篇新的短篇小说《马特里奥娜的家》里描写家庭主妇如何从村信托社窃取泥炭作为漫长的俄国冬季里的燃料。
但是大老板和他的朋友们要多少燃料就有多少。
阿布拉莫夫说，俄国农村人民的生活是艰苦的。因此得不到应得工资的工人就去干私人的事情，使生活勉强过得去。他们种蔬菜或劈木头私下出卖。
当农庄主席为此责骂他们时，有一个妇女答道：
“我整个一夏天都在田里工作，我得了多少钱呢？我有孩子，他们不久就要去上学了，他们没有衣服没有鞋。
“要是你向商店卖一篮子磨菇，家里就会有点钱。”批评
最初俄国的批评界称赞阿布拉莫夫的书。但是现在当局谴责这本书。
四十三岁的阿布拉莫夫要求向他的伦敦出版商撤回这本书，他被送到一个集体农庄去写一本说好话的书。（文内小标题是原来的——本刊编者）