改造娃娃兵（上）

【法国《问题》周刊文章】题：娃娃兵的战后生活（原文提要：这些娃娃兵年龄６岁至１５岁，是被强行拉入军队的。他们接受了杀人训练，参加了他们根本弄不明白的战争。个天，人道组织医治这些娃娃兵的精神创伤，使他们恢复正常生活。）
纳尔逊侧躺在地上，手里握着从不离身的木棒。他每天晚上搂着这根棒子睡，就象其他孩子抱着娃娃似的。对他来说，失去这根棒子，就是丧失自卫武器。
然而，纳尔逊的战争已经结束。４天前，他被送进马普托再教育中心。再教育中心主任严肃地对他说：“你到这里来是为了重新成为一名少年。”
纳尔逊以前可能同其他孩子一样天真烂漫。他回忆说：“我喜欢踢足球。”他说自己今年１４岁。但当他双眼紧盯着你时，却象一个厌世的老人。他说：“我９岁那年，武装匪徒（指莫桑比克全国抵抗运动叛乱者）打进我们村。他们杀人放火，把我和全家人抓走。我们走了４天，掉队或反抗的人都被打死。我叔叔同一些人被关进货车烧死。”
他迟疑地说：“２年里，他们训练我作战。开始，我觉得枪很重。后来习惯了。”他也习惯了抢劫、绑架其他孩子、杀人。“我１２岁当了小头目，手下有４５个孩子。我有时很残忍。有一次我生气了，把队伍拉出去杀了不少人。”“我们领到毒品，吸毒后不知自己在干什么。我有时觉得自己在干坏事。”（上）